Les Rêves se Travaillent (feat. Legion RG)

Los Sueños Se Trabajan (part. Legion RG)

Ouais, je sais que gagner ce que j'ai a un prixSí, ya sé que ganar lo que yo tengo tiene un precio
J'ai décidé de grandir, on me critique et on dit que je suis trop durYo así decidí crecer, me critican y me dicen que ando recio
Ils croient que je ne sais pas ce que c'est d'avoir faimCreen que uno no sabe qué se siente el hambre
Et de devoir dormir juste pour tenir le coupY obligarse a dormir nomás pa' aguantarse

Tout est différent grâce à ma mèreTodo es diferente gracias a mi madre
Qui dans les moments difficiles m'a appris à me releverQue en las malas me ha enseñado a levantarme
Et même si maintenant j'ai de l'argent, ça ne me rend pas grandY aunque ahora hay billetes, eso no me hace grande
Les petits luxes éblouissent les fauxLos lujitos deslumbran a los farsantes

Vieux, j'arrive, laisse-moi juste finir quelques affairesViejón, ahí voy, solo deje que termine unos asuntos
Mais ça va déjà mieuxPero ya estamos mejor
J'ai acheté une maison à ma mère sans les pointsA mi amá le compré casa y sin los puntos
Ça me remplit de fierté de la voir si contenteMe llena de orgullo verla bien contenta
Alors qu'hier on n'arrivait même pas à payer le loyerSiendo que ayer no acabábamos la renta

Je suis passé d'un futur et d'une vie incertainePasé de un futuro y una vida incierta
À un présent où les portes s'ouvrent pour moiA un presente donde se me abren las puertas
Plus personne ne me dit, plus personne ne me raconteYa nadie me dice, ya nadie me cuenta
Ce monde est juste pour ceux qui osentEste mundo nomás es pa'l que se avienta

Et il faut oser, les vieuxY hay que aventarse, viejones
Et voilà comment ça sonne avec mon pote Juan Freer, vieuxY así suena su compa Juan Freer, viejo
CourageÁnimo
Et vive la Legión RG, mon frère, comme çaY pura Legión RG, carnal, así nomás
Comment ça non ?¿Cómo no?

Je ne suis pas là pour des conneries, ni pour des conneriesYo no estoy pa' mamadas, tampoco pa' chingaderas
Je pense que je leur ai déjà prouvéCreo que ya les demostré
Que je cours ma propre courseQue yo estoy corriendo mi propia carrera
Dans les petites têtes, les grands rêves n'entrent pasEn mentes pequeñas no entran sueños grandes
C'est ce que disaient les ignorants, que j'étais fouQue era un loco, así decían los ignorantes

J'ai laissé derrière moi les peurs et les limitesDejé atrás los miedos y las limitantes
Je me suis concentré juste à avancerMe enfoqué nomás en darle pa' delante
Maintenant la montre est pleine de diamantsAhora la muñeca llena de brillantes
C'était ma faute d'être trop têtu et constantFue mi culpa por ser muy terco y constante

J'ai sacrifié du temps avec ma famille et aussi des loisirsSacrifiqué tiempo con familia y también diversiones
Jamais regretté, parce qu'en ce moment je profite le doubleArrepentido jamás, porque ahorita todo lo disfruto el doble
Une voiture pour mon père et une maison pour ma mèreCarro pa' mi padre y pa' mi amá una casa
C'est le résultat d'un on verra bienEs el resultado de un a ver qué pasa

Celui qui n'essaie pas est celui qui échoueEl que no lo intenta es el que fracasa
Et celui qui ne renonce pas est celui qui réussitY aquel que no se rinde es el que la cuaja
Je continue avec toute ma bandeYo sigo al tirante con toda mi raza
J'ai laissé clair que les rêves se travaillentDejé claro que los sueños se trabajan