Trots op Mij

Orgulloso de Mí

Trots op mij omdat ik hier ben op mijn plekOrgulloso de mí porque aquí en mi lugar
Iedereen zou al opgegeven hebbenCualquier otro se habría rendido
Alleen ik weet wat ik heb moeten doorstaanSolamente yo sé lo que tocó pasar
En alles wat ik heb weerstaanY todo lo que he resistido

Toen ik op de bodem zat, kwam niemand helpenCuando fondo toque nadie vino a ayudar
Ik dacht dat ik niet meer op zou staanPensé que no me pararía
Maar na een tijdje begreep ik dat dit geen einde wasPero al tiempo entendí que esto no era un final
Een nieuwe versie kwam eraanUna nueva versión venía

Ik ga de wereld veroveren of hij eet mij opVoy a comerme al mundo o el me come a mi
Ik ga van het leven genieten voordat het eindigtVoy a gozar la vida antes que llegue el fin
Ik zal de droom vervullen die me niet laat slapenCumpliré el sueño que no me Deja dormir

En ook al duurt het even, ik ga niet opgevenY aunque me esté tardando no wa desistir
Hoe langzaam het ook lijkt, het gaat voor mij gebeurenPor lento que se mire se me va a cumplir
Wat ik verlangde toen ik het huis verlietLo que anhelaba cuando del cantón salí

Ik dank mijn God voor de goedheidLe agradezco a mi Dios por darme la Bondad
Om al mijn fouten te accepterenDe aceptar todos mis errores
Voor het laten gaan van degenen die vastberaden zijnPor dejar los que si los que firmes están
En ook de verraders mee te nemenTambién llevarse a los traidores

Ik ben niet meer waar ik gisteren was, ik val opYa no estoy donde ayer Ya me doy a notar
Maar ik blijf dezelfde als vroegerMás sigo siendo el mismo De antes
Degene die de dans heeft overleefdAquel que la perreo se pudo superar
En vandaag zie ik er stijlvol en elegant uitY hoy viste fino y elegante

Ik ga de wereld veroveren of hij eet mij opVoy a comerme al mundo o el me come a mi
Ik ga van het leven genieten voordat het eindigtVoy a gozar la vida antes que llegue el fin
Ik zal de droom vervullen die me niet laat slapenCumpliré el sueño que no me Deja dormir

En ook al duurt het even, ik ga niet opgevenY aunque me esté tardando no wa desistir
Hoe langzaam het ook lijkt, het zal voor mij zijnPor lento que se mire será para mi
Wat ik verlangde toen ik het huis verlietLo que anhelaba cuando del cantón salí