Een Rozenkrans Om Mijn Hals

Un Rosario En El Cuello

Een rozenkrans om mijn halsUn rosario en el cuello
Ik kniel neerYo doblo rodillas
En stuur gebeden naar de hemelY mando oraciones al cielo
Heilige Judas TadeüsSan Judas tedeo
Geef me krachtDame fuerza
Om door te gaan en geef veel leven aan mama en papaPara continuar y dale mucha vida mamá y papá

Dat mijn moeder nooit doet alsofQue mi madre no finja
Ze vol isJamás Estar llena
Om ons, mijn broer en mij, het avondeten te latenPara dejarnos a mi y a mi hermano la cena
Ze liegt altijdSiempre nos miente
Zegt dat het goed gaatDice que está bien
Jullie moeten etenUstedes coman
Ik eet laterYo como después

Mijn problemen zijn grootMis problemas son grandes
Maar de wil om vooruit te komen is nog groterPero más grandes las ganas de salir adelante
Ze kijken naar me en soms ben ik ver weg van de groepMe miran calando y de la bola a veces distante
Denken en denken hoe ik verder kan komenPensando y pensando cómo voy a salir adelante

Als ik naar mijn ouders kijkCuando miro a mis viejos
Begrijp ik waarom ik zo ver wil komenEntiendo porque tengo ganas de llegar tan lejos
Dat ik me niet moet haasten, dat zullen altijd hun adviezen zijnQue no me apresure esos siempre serán sus consejos
Maar voorlopig breng ik wat geld naar huisPero por lo pronto a la casa yo arrimare un peso

Als ze tegen me zeggen dat het niet kanCuando me dicen que no
Zegt mijn God dat het wel kanMi Dios me dice que si
Ik heb de zegenCuento con la bendición
Dat ik het ga waarmakenDe que lo voy a cumplir
En mijn geloof kan niemand me afnemenY mi fe nadie me va a quitar
Wat van mij zal zijn, is voorbestemdLo que va ser mío reservado está

Mijn problemen zijn grootMis problemas son grandes
Maar de wil om vooruit te komen is nog groterPero más grandes las ganas de salir adelante
Ze kijken naar me en soms ben ik ver weg van de groepMe miran calando y de la bola a veces distante
Denken en denken hoe ik verder kan komenPensando y pensando cómo voy a salir adelante

Als ik naar mijn ouders kijkCuando miro a mis viejos
Begrijp ik waarom ik zo ver wil komenEntiendo porque tengo ganas de llegar tan lejos
Dat ik me niet moet haasten, dat zullen altijd hun adviezen zijnQue no me apresure esos siempre serán sus consejos
Maar voorlopig breng ik wat geld naar huisPero por lo pronto a la casa yo arrimare un peso