Luna

Luna

Luna

Luna, toi qui le voisLuna, tú que lo ves
Dis-lui combien je l'aimeDile cuanto le amo
Luna, toi qui le voisLuna, tu que lo ves
Dis-lui combien il me manqueDile cuanto lo extraño

Cette nuit je sais qu'il estEsta noche se que él esta
En train de te contemplerContemplándote
Tout comme moiIgual que yo
À travers toi je veux lui donner un baiserA través de ti quiero darle un beso

Toi qui sais ce qu'est la solitudeTú que sabes de soledad
Conseille-le, s'il te plaîtAconséjale, por favor
Qu'il revienne, convaincs-leDe que vuelva, convéncelo
Je t'en prieTe ruego

Luna, toi qui le voisLuna, tú que lo ves
Dis-lui combien je souffreDile cuanto es que sufro
Luna, dis-lui de revenirLuna, dile que vuelva
Parce que ça fait tropPorque ya es mucho

Toi qui sais où il estTú que sabes en donde está
Caresse-le de mon amourAcaríciale con mi amor
Dis-lui que c'est toiDile que eres a quien
Que j'aime le plusYo más quiero

Toi qui sais par où il vaTu que sabes por donde va
Éclaire son chemin avec ta lumièreIlumína con tu luz
Car peut-êtreSu sendero por que quizás
Ce n'est pas bon, ce n'est pas bon, peut-être que ce n'est pas bonNo es bueno, no es bueno, quizás no es bueno

Et dis-lui que je l'aimeY dile que lo quiero