No Discutamos

Lass uns nicht streiten

No Discutamos

Lass uns nicht streitenNo discutamos
Ursprung: MexikoOrigen: México
Genre: RancheraGénero: Ranchera
Dekade: 80er JahreDécada: 80's Intérprete: Lucha Villa (México)
Interpret: Lucha Villa (Mexiko)Autor: Juan Gabriel (México)
Autor: Juan Gabriel (Mexiko)No discutamos
Lass uns nicht streitenPorque despues
Denn nach der ersten DiskussionDe la primera discusion
Gibt es viele mehrHay muchas mas
Heute beenden wir esHoy terminamos

Lass uns nicht streitenNo discutamos
Du hast rechtTienes razon
Ich hatte Schuld, es war mein FehlerTuve la culpa fue mi error
Weil ich dir nicht ehrlich gesagt habe, dassPor no decirte francamente que
Ich dich nicht mehr liebeYa no te amo

Ich habe dich schon um Verzeihung gebetenYa te pedi perdon
Und du willst mir nicht verzeihenY no me quieres perdonar
Was willst du, dass ich tue?Que quieres que yo haga
Soll ich bleiben oder gehen?Que me quede o que me vaya
Denn du kannst nicht verhindernPorque no puedes evitar
Dass ich ihn willQue yo lo quiera
Im Gegenteil, ich liebe ihnEs mas lo amo

Frag mich nichtNo me preguntes
Wann diese Liebe begannQue cuando comenzo este amor
Denn bei GottPorque por dios
Ich weiß es nicht, ich erinnere mich nichtQue no, que no me acuerdo

Ich weiß nur, dass ich ihn fandTan solo se que lo encontre
Dass ich mich in ihn verliebteQue de el me enamore
Und heute will ich ihnY hoy lo quiero
Im Gegenteil, ich vermisse ihnEs mas lo extraño

Lass uns nicht streitenNo discutamos
Du hast recht, ich hatte SchuldTienes razon tuve la culpa
Es war mein FehlerFue mi error
Weil ich dir nicht ehrlich gesagt habe, dassPor no decirte francamente que
Ich dich nicht mehr liebe.Ya no te amo.