Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 69.179

Fue Tan Poco Tu Cariño (Tú Querías Que Te Dejara de Querer)

Juan Gabriel

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fue Tan Poco Tu Cariño (Tú Querías Que Te Dejara de Querer)

Tú querías que te dejara de querer
Y lo has conseguido
Después de pasarme las noches enteras llorando por ti
Qué ingrata
Que después de haberte dado
Lo más bello de mi vida
Hoy no quieras saber más de mí

Yo no sé si te olvidaste ya de mí
Probablemente
Fue tan poco tu cariño para mí
Que ahora el que tienes
Ay, otro amor lo gozará, sabrá Dios quién
Qué buena suerte
Que lo disfrute
Que le aproveche

Pero no me pidas que te vaya yo a olvidar
Es imposible
Porque es más fácil que te vuelva yo a querer
A que te olvide

Yo no sé si te olvidaste ya de mí
Probablemente
Fue tan poco tu cariño para mí
Que ahora el que tienes
Ay, otro amor lo gozará, sabrá Dios quién
Qué buena suerte
Que lo disfrute
Que le aproveche

Pero no me pidas que te vaya yo a olvidar
Es imposible
Porque es más fácil que te vuelva yo a querer
A que te olvide

Tu voulais que j'arrête de t'aimer

Tu voulais que j'arrête de t'aimer...
et tu y es parvenue
après m'avoir fait passer des nuits entières
à pleurer pour toi
quelle ingrate, après t'avoir donné
le plus beau de ma vie
aujourd'hui tu ne veux plus rien savoir de moi.

Je ne sais pas si tu m'as déjà oublié.
probablement...
Ton amour était si peu pour moi.
que maintenant celui que tu as.
un autre amour en profitera, sait Dieu qui...
bonne chance, profite-en, fais-en bon usage.

Mais ne me demande pas d'essayer d'oublier
c'est impossible.
car c'est plus facile que je te ré-aime.
que de t'oublier.

Je ne sais pas si tu m'as déjà oublié.
probablement...
Ton amour était si peu pour moi.
que maintenant celui que tu as.
un autre amour en profitera, sait Dieu qui...
bonne chance, profite-en, fais-en bon usage.

Mais ne me demande pas d'essayer d'oublier
c'est impossible.
car c'est plus facile que je te ré-aime.
que de t'oublier.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juan Gabriel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección