Ha Llegado Un Ángel

Ein Engel ist gekommen

Ha Llegado Un Ángel

Luisa MariaLuisa María
Luisa MariaLuisa María
MariaMaría
Luisa, LuisaLuisa, Luisa

Am 22. des zwölften Monats sah ich geboren werdenEl 22 del mes doceavo vi nacer
Einen Engel schöner als den MorgensternA un ángel más hermoso que el amanecer
Es kommen RosensträußeLlegan ramos de rosas
Mehr Geschenke und SachenMás regalos y cosas
Als Zeichen der LiebeComo muestras de amor

Luisa MariaLuisa María
Luisa MariaLuisa María

Luisa Maria hat angefangen "Mama" zu sagenLuisa María ha empezado a decir mamá
Lächelt, spielt und schläft in Papas ArmenSonríe, juega y duerme en brazos de papá
Man schenkt ihr die WiegeLe regalan su cuna
Sie wird mit weißen Monden schlafenDormirá blancas lunas
Die ihr Frieden geschenkt hatQue bendijo su paz

Es ist ein Engel, der gekommen istEs un ángel que ha llegado
Aus dem blauen HimmelDesde el cielo azul
Mit dem Segen des EwigenCon la venia del Eterno
Um das Licht zu seinPara ser la luz
Das meinen Weg erhelltQue ilumine mi sendero
Damit ich besser sehen kannPara ver mejor
Ihre LiebeSu amor

Es ist ein Engel, der zu meiner Einsamkeit gekommen istEs un ángel que ha llegado a mi soledad
Um aus meiner Traurigkeit das Glück zu machenPara hacer de mi tristeza la felicidad
Es ist ein Traum, der wahr geworden istEs un sueño que se ha vuelto realidad
Und es ist eine BlumeY es flor
Mit dem Duft des FriedensCon perfume a paz
Ihr Aroma riecht nur nach LiebeSu aroma huele solamente amor

Hey, hey, hey, heyAy, ay, ay, ay

Luisa Maria, jetzt hat sie begonnen zu wachsenLuisa María ahora es que empezó a crecer
Frech, unruhig und ein bisschen schöner als gesternTraviesa, inquieta y guapa un poco más que ayer
Sie ist mutig geworden, denn die vielen StreicheSe volvió corajuda porque más travesuras
Lassen ihr nicht viel RaumNo le dejan hacer

Luisa MariaLuisa María

Luisa Maria wird jetzt zur FrauLuisa María ahora se vuelve mujer
Wird schöner als der SonnenuntergangSe vuelve más hermosa que el atardecer
Sie hat ein weiteres Jahr vollendetHa cumplido otro año
Steigt die Treppenstufen hochVa subiendo el peldaño
Die sie zum Blühen bringen werdenQue la hará florecer

Es ist ein Engel, der gekommen istEs un ángel que ha llegado
Aus dem blauen HimmelDesde el cielo azul
Mit dem Segen des EwigenCon la venia del Eterno
Um das Licht zu seinPara ser la luz
Das meinen Weg erhelltQue ilumine mi sendero
Damit ich besser sehen kannPara ver mejor
Die LiebeEl amor

Es ist ein Engel, der zu meiner Einsamkeit gekommen istEs un ángel que ha llegado a mi soledad
Um aus meiner Traurigkeit das Glück zu machenPara hacer de mi tristeza la felicidad
Es ist ein Traum, der wahr geworden istEs un sueño que se ha vuelto realidad
Und es ist eine BlumeY es flor
Mit dem Duft des FriedensCon perfume a paz
Ihr Aroma riecht nur nach LiebeSu aroma huele solamente amor

Und es ist ein Engel, der gekommen istY es un ángel que ha llegado
Aus dem blauen HimmelDesde el cielo azul
Luisa MariaLuisa María
Luisa MariaLuisa María
Du bist die LiebeEres el amor
Liebe, LiebeAmor, amor

Und du bist der Engel, der gekommen istY eres el ángel que ha llegado
In meine EinsamkeitA mi soledad
Luisa MariaLuisa María
Oh, Luisa MariaOh, Luisa María
Du bist die LiebeEres el amor
Die Liebe, die LiebeEl amor, el amor

Und du bist der Engel, der gekommen istY eres el ángel que ha llegado
In meine EinsamkeitA mi soledad
Luisa MariaLuisa María
Oh, Luisa MariaOh, Luisa María
Du bist die LiebeEres el amor
Du bist die LiebeEres el amor

Und du bist der Engel, der gekommen istY eres el ángel que ha llegado
Aus dem blauen HimmelDesde el cielo azul
Luisa MariaLuisa María
Oh, Luisa MariaOh, Luisa María
Du bist die LiebeEres el amor
Die Liebe, die LiebeEl amor, el amor

Und du bist der Engel, der zu meiner Einsamkeit gekommen istY eres el ángel que ha llegado a mi soledad
Um aus meiner Traurigkeit das Glück zu machenPara hacer de mi tristeza la felicidad
Und es ist ein Traum, der wahr geworden istY es un sueño que se ha vuelto realidad
Und es ist eine BlumeY es flor
Mit dem Duft des FriedensCon perfume a paz