No Vale La Pena

Es lohnt sich nicht

No Vale La Pena

Es lohnt sich nicht, was du mir gibstNo vale la pena lo que tú me quieres
Denn es ist viel zu wenigPorque es muy poquito
Das füllt mich nicht aus, es reicht mir nichtEso no me llena, no me es suficiente
Ich will ein bisschen mehrQuiero otro tantito

Es lohnt sich nicht, deine fernen TreffenNo vale la pena tus distantes citas
Ich sehe dich kaumCasi no te veo
Die Absicht ist gut, das kann dir niemand nehmenLa intención es buena, nadie te lo quita
Aber ich will mehrPero más yo quiero

Es lohnt sich nicht, mein HerzNo vale la pena, corazón
Es ist nur eine kurze LiebeEs amor de un rato
Wenn ich dich immer sehe, mein HerzSi siempre yo te veo, corazón
Nur ganz seltenMuy de vez en cuando

Es lohnt sich nicht, merk das dochNo vale la pena, date cuenta de eso
Denn was du mir gegeben hastQue lo que tú me has dado
Ist eine Schande, es sind viel zu wenige KüsseEs una miseria, son muy pocos besos
Für einen VerliebtenPara un enamorado

Es lohnt sich nicht, mein HerzNo vale la pena, corazón
Es ist nur eine kurze LiebeEs amor de un rato
Wenn ich dich immer sehe, mein HerzSi siempre yo te veo, corazón
Nur ganz seltenMuy de vez en cuando

Es lohnt sich nicht, merk das dochNo vale la pena, date cuenta de eso
Denn was du mir gegeben hastQue lo que tú me has dado
Ist eine Schande, es sind viel zu wenige KüsseEs una miseria, son muy pocos besos
Für einen VerliebtenPara un enamorado

Es lohnt sich nichtNo vale la pena