Caray / Esta Noche Voy A Verla / Juntos / Me Gustas Mucho

Wow / Tonight I'm Going to See Her / Together / I Really Like You

Caray / Esta Noche Voy A Verla / Juntos / Me Gustas Mucho

[WOW][CARAY]

If we had gotten marriedSi nosotros nos hubiéramos casado
That time when I proposed it to youAquel tiempo cuando yo te lo propuse
You wouldn't be suffering or crying todayNo estarías hoy sufriendo ni llorando
For that humble love that I had for youPor aquel humilde amor que yo te tuve
Gosh, when I had youCaray, cuando te tuve
Gosh, when I had youCaray, cuando te tuve

But you abandoned me because I was poorPero tú me abandonaste por ser pobre
You married an old man who is very richTe casaste con un viejo que es muy rico
And I cried and cried and cried night after night, damn itY lloré y lloré y lloré noche tras noche, caray
Night after night, gee, night after nightNoche tras noche, caray, noche tras noche

Now it's meAhora soy yo
Who lives happilyQuien vive feliz
I made a homeFormé un hogar
When I lost youCuando te perdí

Then, then I forgot youDespués, después yo te olvidé
And I forgave youY te perdoné
And I can't do itY no puedo hacer
Nothing for you anymoreYa nada por ti
Nothing for you anymoreYa nada por ti
Nothing for you anymoreYa nada por ti

Over time they abandoned you tooCon el tiempo a ti también te abandonaron
ExcellentQue bueno
And now you live unhappy and miserableY ahora vives infeliz y desgraciada
ExcellentQue bueno
They left you very alone and very sadMuy sola y muy triste te dejaron
ExcellentQue bueno
And without money, without him, without me, without anything, damn itY sin dinero, sin él, sin mí, sin nada, caray
Without, without money, damn it, without me, without anythingSin, sin dinero caray, sin mí, sin nada

[I'M GOING TO SEE HER TONIGHT][ESTA NOCHE VOY A VERLA]

I'm going to see her tonightEsta noche voy a verla
And to tell her that I love herY a decirle que la quiero
And I am already convincedY que ya estoy convencido
What is love that I feel?Que es amor el que yo siento
I'm going to see her tonightEsta noche voy a verla
And to tell her that I love herY a decirle que la quiero

And I can't take it anymoreY que no puedo más
And I can't take it anymoreY que no puedo más
And I can't take it anymoreY que no puedo más
And I can't take it anymoreY que no puedo más
And I can't take it anymoreY que no puedo más
And I can't take it anymoreY que no puedo más
And I can't take it anymoreY que no puedo más
And I can't take it anymoreY que no puedo más
And I can't take it anymoreY que no puedo más

And as soon as I get homeY en cuanto llegue a su casa
And open the doorY abra la puerta
First I give him a kissPrimero le doy un beso
I tell him: I'll wait for you outsideLe digo: Te espero afuera
I want to talk to youQue yo quiero hablar contigo
It's something very important, I'll wait for youEs algo muy importante, te esperaré

And I will tell himY le diré
My life, I love you very muchMi vida, te quiero mucho
I want to marry youMe quiero casar contigo
I'm in love with youDe ti estoy enamorado
And I come exclusivelyY vengo exclusivamente
To tell you that I love youA decirte que te quiero
That I am only yoursQue soy tuyo solamente
And to give you my loveY a darte mi amor

I know that he loves me very muchYo sé que me quiere mucho
He has shown it to meMe lo ha demostrado
That I was just waitingQue solo estaba esperando
That one day I would decideQue algún día me decidiera
And tonight I'm going to see herY esta noche voy a verla
And to tell her that I love herY a decirle que la quiero
And I can't take it anymoreY que no puedo más

And I can't take it anymoreY que no puedo más
And I can't take it anymoreY que no puedo más
And I can't take it anymoreY que no puedo más
And I can't take it anymoreY que no puedo más
And I can't take it anymoreY que no puedo más
And I can't take it anymoreY que no puedo más
And I can't take it anymoreY que no puedo más
And I can't take it anymoreY que no puedo más

[TOGETHER][JUNTOS]

TogetherJuntos
We will do so many things in lifeHaremos tantas cosas en la vida
You and I were born for each otherTu y yo nacimos uno para el otro
The world only belongs to the two of themEl mundo solamente es de los dos

TogetherJuntos
Until one of the two criticizesHasta que alguno de los dos critiquen
Anyway they talk, they take, they sayDe todos modos hablan, toman, dicen
Let them judge this love as they wishQue juzguen como quieran este amor

TogetherJuntos
You will see that with time we will winVeras que con el tiempo venceremos
We do no one any harm by loving each otherA nadie hacemos daño con querernos
Only those who do not like to be happySolo al que no le guste ser feliz

TogetherJuntos
Until one of them diesHasta que alguno de los dos se muera
And even if we are both undergroundY aun cuando estemos los dos bajo tierra
Not even then will this great love dieNi así este gran amor ha de morir

TogetherJuntos
Let us always continue like this until the end of the worldSigamos siempre así hasta el fin del mundo
You see the blue sea is so deepYa vez que el mar azul es tan profundo
For our great love is deeperPues mas profundo es nuestro gran amor
Of course, hey! Hey!Claro que si, ¡ey! ¡ey!

TogetherJuntos
You see that the sun, the moon and the starsYa vez que el sol, la luna y las estrellas
Life itself is so beautifulLa misma vida en si que es tan bella
Well, our love is even more beautifulPues todavía es mas bello es nuestro amor
Of course, hey! Hey!Claro que si, ¡ey! ¡ey!

TogetherJuntos
Let us always continue like this until the end of the worldSigamos siempre así hasta el fin del mundo
You see the blue sea is so deepYa vez que el mar azul es tan profundo
For our love is deeper than everPues mas profundo es nuestro gran amor,
Of course, hey! Hey!Claro que si, ¡ey! ¡ey!

TogetherJuntos
You see that the sun, the moon and the starsYa vez que el sol, la luna y las estrellas
Life itself is so beautifulLa misma vida en si que es tan bella
Well, our love is even more beautifulPues todavía es mas bello es nuestro amor

(Together)84(Juntos)

[I LIKE YOU A LOT][ME GUSTAS MUCHO]

I have not lost hopeYo no he perdido la esperanza
To have you in my armsDe tenerte entre mis brazos
And that day must comeY ese día ha de llegar

I've liked you for a long timeDesde hace mucho que me gustas
And what I like I getY lo que me gusta obtengo
SafelyCon toda seguridad

I have not lost hopeYo no he perdido la esperanza
That one day you will love meDe que un día tú me quieras
And someday you will love meY algún día me querrás

Sooner or later I'll be yoursTarde o temprano seré tuyo
You will be mine one dayTu serás mía algún día
And I have to achieve itY lo tengo que lograr

For the record, love, I already warned you that noQue conste, amor, que ya te lo advertí que no
I'll rest until you're mine, just like thatDescansaré hasta que seas mía, nomás
Well, I've liked you for a long time, a long time agoPues tú me gustas de hace tiempo, mucho tiempo atrás

I like you a lotMe gustas mucho
I like you a lot, youMe gustas mucho, tú
Sooner or later I'll be yoursTarde o temprano seré tuyo
And you will be mineY mía tú serás

I like you a lotMe gustas mucho
I like you a lot, youMe gustas mucho, tú
Sooner or later I'll be yoursTarde o temprano seré tuyo
And you will be mineY mía tú serás

For the record, love, I already warned you that noQue conste, amor, que ya te lo advertí que no
I'll rest until you're mine, just like thatDescansaré hasta que seas mía, nomás
Well, I've liked you for a long time, a long time agoPues tú me gustas de hace tiempo, mucho tiempo atrás

I like you a lotMe gustas mucho
I like you a lot, youMe gustas mucho, tú
Sooner or later I'll be yoursTarde o temprano seré tuyo
And you will be mineY mía tú serás

I like you a lotMe gustas mucho
I like you a lot, youMe gustas mucho, tú
Sooner or later I'll be yoursTarde o temprano seré tuyo
And you will be mineY mía tú serás

[WOW][CARAY]

But over time they abandoned you tooPero con el tiempo a ti también te abandonaron
ExcellentQue bueno
And now you live unhappy and miserableY ahora vives infeliz y desgraciada
ExcellentQue bueno
They left you very alone and very sadMuy sola y muy triste te dejaron
ExcellentQue bueno
And without money, without him, without me, without anything, damn itY sin dinero, sin él, sin mí, sin nada, caray
Without, without money, damn it, without me, without anythingSin, sin dinero caray, sin mí, sin nada

How good, how goodQue bueno, que bueno
That's good, Lero, LeroQue bueno lero, lero

And all to marry a rich manY todo por casarte con un rico
Today you know that money is not lifeHoy sabes que el dinero no es la vida
Not even happiness, but too late, damn itNi la felicidad pero muy tarde, caray
You got it, damn itLo has comprendido, caray
You have understood itLo has comprendido

Now it's meAhora soy yo
Who lives happilyQuien vive feliz
I made a homeFormé un hogar
When I lost youCuando te perdí

Then, then I forgot youDespués, después yo te olvidé
And I forgave youY te perdoné
And I can't do itY no puedo hacer
Nothing for you anymoreYa nada por ti
Nothing for you anymoreYa nada por ti
Nothing for you anymoreYa nada por ti

Now it's meAhora soy yo
Who lives happilyQuien vive feliz
I made a homeFormé un hogar
When I lost youCuando te perdí

And I forgave youY te perdoné
And I can't do itY no puedo hacer
Nothing for you anymoreYa nada por ti
Nothing for you anymoreYa nada por ti
Nothing for you anymoreYa nada por ti

How good, how goodQue bueno, que bueno
That's good, lero, leroQue bueno, lero, lero
I'm very gladMe da mucho gusto
You deserve that moreEso más mereces
That's what happens to you for walkingEso te pasa por andar