Comme La Lune

Como La Luna

Je vais te dire mes mots d'amourVoy a decirte mis palabras de amor
Et caresser tout ton êtreY acariciar todo tu ser
Je baiserai tes lèvres rouges avec soifTus labios rojos besaré con sed
Je verrai la gloire que j'ai rêvéeVeré la gloria que soñé

Ça ne coûte rien, mais faut pas attendreNada cuesta, más no hay que esperar
Et commencer la magie d'aimerY empezar la magia de amar
Je veux entendre ton cœur chanterQuiero oír a tu corazón cantar
De plaisir, plaisir d'aimerDe placer, placer de amar

Je vais te donner plus qu'un êtreVoy a entregarte más que un ser
Et je vais te faire bien plus, femmeY voy hacerte mucho más, mujer
Tu verras la pleine luneLa Luna llena vas a ver
Tout comme toi, tu serasIgual tú estarás

Je vais t'apprendre le bonheurVoy a enseñarte la felicidad
Tu verras cette dévotionYa tú verás que devoción
Et en te libérant de la solitudeY al liberarte de la soledad

Je serai plus fidèle que l'amour mêmeSeré más fiel que el mismo amor
Ce que c'est d'aimer, tu vas le savoir, (en naissant aimer)Lo que es amar vas a saber, (al nacer amar)
Ce qu'est un homme, tu vas le voir (en naissant aimer)Lo que es un hombre, tú lo vas a ver (al nacer amar)
De mon amour, je vais te secouerDe amor te voy a estremecer
Tu vas soupirerVas a suspirar

Tu viendras avec moi voler dans le ciel bleuTe irás conmigo al volar al cielo azul
Plus qu'une étoile, tu brillerasMás que una estrella brillarás
Dévoué à toi, je vais devenirDevoto tuyo yo me voy a hacer
Tout comme à Dieu, je vais t'aimerIgual que a Dios te voy amar
Tout comme à Dieu, je vais t'aimerIgual que a Dios te voy amar

Je vais te donner plus qu'un être (en naissant aimer)Voy a entregarte más que un ser (al nacer amar)
Et je vais te faire bien plus, femme (en naissant aimer)Y voy hacerte mucho más, mujer (al nacer amar)
Comme la LuneComo la Luna
Ce que c'est d'aimer, tu vas le savoir (en naissant aimer)Lo que es amar vas a saber (al nacer amar)
Ce qu'est un homme, tu vas le voir (en naissant aimer)Lo que es un hombre tu lo vas a ver (al nacer amar)

Comme la LuneComo la Luna
Comme la LuneComo la Luna
Comme la LuneComo la Luna
En naissant aimerAl nacer amar

Comme la LuneComo la Luna
En naissant aimerAl nacer amar
En naissant aimerAl nacer amar
En naissant aimerAl nacer amar