Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.150

Déjame Vivir (part. Anahí)

Juan Gabriel

LetraSignificado

Let Me Live (feat. Anahí)

Déjame Vivir (part. Anahí)

I ask you pleaseTe pido por favor
In the most polite wayDe la manera más atenta que
Leave me aloneMe dejes en paz
I don't want to ever know about you againDe ti no quiero ya jamás saber
So let me go and leave nowAsí es que déjame y vete ya

Let me liveDéjame vivir
Why don't you understand that you and IPor qué no me comprendes que tú y yo
No, no, no, no, we haveNo, no, no, no, no tenemos ya
Nothing else to say, just goodbyeMás nada que decirnos, solo adiós
So let me go and leave nowAsí es que déjame y vete ya

No, no, no, noNo, no, no, no
No, no, no, noNo, no, no, no
No, no, no, noNo, no, no, no
No, no, no, noNo, no, no, no

I will not resignYo no me resignaré
I will not resignYo no me resignaré
I will not resignYo no me resignaré
I will not resignYo no me resignaré

To never lose you even if you punish meA perderte nunca aunquе me castigues
With the contempt you feel for meCon esе desprecio que sientes por mí
No, no, no, no, I will not resignNo, no, no, no, yo no me resignaré
I will not resignYo no me resignaré
I will not resignYo no me resignaré
To never lose you even if you beg meA perderte nunca aunque me supliques
That love, I will not insist and I will leave youQue amor yo ya no insista y me vaya de ti

No, I have nothing, nothing, nothingNo, ya no tengo nada, nada, nada
Nothing, nothing, nothingNada, nada, nada
Nothing, nothing, nothingNada, nada, nada
Nothing, nothing, nothingNada, nada, nada
Nothing, nothing, nothingNada, nada, nada
Nothing, nothing, nothingNada, nada, nada

I have no love for youPara ti no tengo amor
I have no love, I have nothingNo tengo amor ni tengo nada
I have no love for you, no, noPara ti no tengo amor, no, no
I have no love, I have nothingNo tengo amor ni tengo nada

It has nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing (that I don't, that I don't)No tiene nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada (que no, que no)
It has nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing (that I don't, that I don't)No tiene nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada (que no, que no)
It has nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing (that I don't, that I don't)No tiene nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada (que no, que no)
It has nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing (that I don't, that I don't)No tiene nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada (que no, que no)
It has nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing (oh, oh)No tiene nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada (oh, oh)
It has nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing (oh, oh)No tiene nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada (ay, que no)

I have no love for youPara ti no tengo amor
I have no love, I have nothing (no, no, no, no)No tengo amor ni tengo nada (no, no, no, no)
I have no love, I have nothingMor ni tengo nada

So I ask you pleasePues te pido por favor
In the most polite wayDe la manera más atenta que
Leave me aloneMe dejes en paz
I don't want to ever know about you againDe ti no quiero ya jamás saber
So let me go and leave nowAsí es que déjame y vete ya


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juan Gabriel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección