Dímelo

Zeg het me

Dímelo

Als je me wiltSi me quieres
Als je van me houdtSi me amas
Zeg het meDímelo
Hou het niet voor jeNo te quedes con las ganas
Zeg het meDímelo

Ik ben niet meer bereid om de zon te delenYa no estoy dispuesto a compartir el Sol
Zo gaat het nietAsí ya no
Zo gaat het nietAsí ya no

Als jij wiltSi tú quieres
Dat ik gaQue me vaya
Zeg het meDímelo
Laat het niet voor morgenYa no lo dejes para mañana
Zeg het meDímelo

Ik ben niet meer bereid om de zon te delenYa no estoy dispuesto a compartir el Sol
Zo gaat het nietAsí ya no
Nee, zo gaat het nietNo, así ya no

Het is waar dat ik je aanbidEs verdad que yo te adoro
Maar ik aanbid mezelf meerPero más me adoro yo
Ik kan de leugens niet meer aanYo ya no aguanto más mentiras
Meer verraad, dat is hetMás traiciones, más ya no

Ga daar zitten en zeg het me recht in mijn gezichtSiéntate ahí y dime cara a cara
Wat wil je van mij?Qué tú quieres pues de mí
Bij anderen glimlach jeA otros les sonríes
Geef je ze aandachtTú les pones atención
En ik, die naast je staY yo que estoy a tu lado
Doe je alsof ik er niet benHaces de cuenta que no estoy

Want het is voorbij, nu luister jePues se acabó, ahora me escuchas
En jij houdt je stilY tú te callas
Zie je niet dat ik gelijk heb?¿Que no ves que yo tengo la razón?
Je denkt dat ik je sukkel benTú te crees que soy tu tonto
Of dat ik geen hart hebO que no tengo corazón

Je ziet dat je je vergistYa ves que te equivocaste
Wat ik niet had, was moedLo que no tenía es valor
Je hebt mijn geduld op de proef gesteldTú me cansaste paciencia
En vandaag zet ik een puntY hoy te pongo un hasta aquí
Zeg me recht in mijn gezichtYa dime cara a cara
Wat wil je van mij?Qué tú quieres pues de mí

Wat denk je?¿Qué te crees?
Dat ik zonder jou doodga?¿Que yo sin ti me muero?
Ga maar en je zult zien dat dat niet zo isVete tú y verás que no

Je denkt dat ik bij je benTú te crees que estoy contigo
Omdat er niemand beter isPorque no hay otra mejor
Nee meisje, je vergist jeNo niña, te equivocas
Er zijn er genoeg zoals jijComo tú hay un montón

En luister, als je altijd zo blijftY óyeme, si así vas a ser siempre
Zul je nooit een goede man hebbenJamás tendrás un buen señor
Je denkt dat je onmisbaar bentTú te crees indispensable
Dat is je grote foutEse es tu gran error

Daarom negeer je mePor eso es que me ignoras
Je waardeert deze liefde nietTú no aquilatas este amor
Je ziet dat ik je aanbidYa ves que yo te adoro
Maar ik aanbid mezelf meerPero más me adoro yo
Ik kan de leugens niet meer aanYo ya no aguanto más mentiras
Meer verraad, dat is hetMás traiciones, más ya no

Als je me wilt of als je van me houdtSi me quieres o si me amas
Wees niet dom, hier ben ikNo seas tonta, aquí estoy