Dónde Andará

Où est cet amour

Dónde Andará

Où est cet amour, où est-ilDonde andara aquel amor, donde andara
Cet amour que je n'ai plus revuAquel amor que yo ya no he visto mas
Je demande à ses amies où il estYo le pregunto a sus amigas donde esta
Cet amour qui, à une époque, m'a fait rêverAquel amor que en un tiempo me hizo soñar

Mes yeux fatigués de pleurerMis ojos cansados de llorar
Mes bras épuisés d'attendreMis brazos cansados de esperar
Mes lèvres fatiguées de t'implorerMis labios cansados de implorarte
Que l'amour n'écrit pasQue el amor no escribe
Et qu'il me dise enfinY que de una vez me diga
S'il te plaît, où il estPor favor en donde esta

Cet amour qui m'a volé ma jeunesseAquel amor que me robo mi juventud
Et avec son amour, m'a aveugléY con su amor de puro amor me cego
Je demande à ses amies où il estYo le pregunto a sus amigas donde esta
Où il est, où est cet amourEn donde esta, en donde esta aquel amor

Mes yeuxMis ojos