Wie schön ist es zu leben

Qué bello es vivir

Sieh mal, wie schön der Mond ist, und das ist wegen dirMira que bonita esta la luna, y es por ti
Denn als ich gestern kam, warst du nicht da, und ich sah ihn nicht,Porque ayer que vine tú no estabas, y no la ví,
Ich sah ihn nichtNo la vi

Sieh mal, wie schön die Nacht ist, und das ist wegen dirMira que bonita está la noche, y es por ti
Denn als ich gestern kam, warst du nicht da, und es war nicht so,Porque ayer que vine tú no estabas, y no era así,
Es ist wegen dirEs por ti
Es ist wegen dir, mein LiebsterEs por ti, amor mío

Jetzt erst merke ich, dass es Liebe gibtAhora es que me entero que hay amor
Und das ist wunderbar für michY eso es maravilloso para mí
Zu wissen, dass ich nicht allein binSaber que no estoy solo
Dass mein nichts und alles istQue mío es nada y todo
Dass ich kann, weil ich will, wenn ich glücklich sein willQue debo porque puedo si es que quiero ser feliz
Und jetzt erst merke ich, dass es eine Sonne gibtY ahora es que me entero, que hay un sol
Dass ich fähig bin, Liebe zu geben und zu empfangenQue soy capaz de dar amor y recibir
Dass die ganze Welt gut ist, dass es keinen Ruhm und keine Hölle gibtQue todo el mundo es bueno, que no hay gloria ni infierno
Und dass ich wirklich frei bin, wenn ich an mich glaubeY que soy realmente libre, si creo en mí
Wie schön ist es zu leben, wie schön ist es zu leben, wegen dirQue bello es vivir, que bello es vivir, por ti

Jetzt erst merke ich, dass es Liebe gibtAhora es que me entero que hay amor
Und das ist wunderbar für mich,Y eso es maravilloso para mí,
Zu wissen, dass ich nicht allein binSaber que no estoy solo
Dass mein nichts und alles ist,Que mío es nada y todo,
Dass ich kann, weil ich will, wenn ich…Que debo porque puedo si es que…