Te Vas A Quedar Con Las Ganas

Je Gaat Met Verlangen Achterblijven

Te Vas A Quedar Con Las Ganas

Ik weet niet waarom je hier bentYo no se a que haz venido
Als we al hadden afgesprokenSi habíamos quedado ya
Dat je me niet zou komen zienQue tu no verdinas a verme
En dat ik je niet zou komen halen,Y que yo no te iría a buscar,
Wat een schande heb jeQue poca vergüenza tienes
Je hebt je waardigheid verlorenPerdiste la dignidad

(wat een schande heb je(que poca vergüenza tienes
Je hebt je waardigheid verloren)Perdiste la dignidad)

Datgene wat je zoektEso que andas buscando
Ga je hier niet vindenAquí no lo vas a hallar
Verwarrend moet je niet zijnNo te andes equivocando
En beter ga terug naar je plekY mejor vuelve a tu lugar
Want jou zien doet me geen goed,Que verte no me da gusto,
Schaamte is wat ik voelVergüenza es lo que me da

(voor jou zien doet me geen goed,(que verte no me da gusto,
Schaamte is wat ik voel)Vergüenza es lo que me da)

Je gaat met verlangen achterblijvenTe vas a quedar con las ganas
Om weer bij mij te komen, om te leven zoals vroeger,De volver conmigo, de vivir como antes,
Want het is niet meer hetzelfdePues ya no es lo mismo

Dat is wat jij en ik hebben afgesprokenEs lo que tu y yo quedamos
Toen we het uitmaakten,Cuando terminamos,
Dat we zelfs zwoerenQue hasta nos juramos
Dat we niet eens als vrienden zouden zijnQue ni como amigos

Ik ga je opnieuw zwerenVoy a volver a jurarte
Met al mijn trotsCon todo mi orgullo
Dat ik nooit in mijn levenQue nunca en la vida
Weer bij jou zal komenVolveré contigo

Datgene wat je zoektEso que andas buscando
Ga je hier niet vindenAquí no lo vas a hallar
Verwarrend moet je niet zijnNo te andes equivocando
En beter ga terug naar je plekY mejor vuelve a tu lugar
Want jou zien doet me geen goed,Que verte no me da gusto,
Schaamte is wat ik voelVergüenza es lo que me da

(voor jou zien doet me geen goed,(que verte no me da gusto,
Schaamte is wat ik voel)Vergüenza es lo que me da)

Je gaat met verlangen achterblijvenTe vas a quedar con las ganas
Om weer bij mij te komen, om te leven zoals vroeger,De volver conmigo, de vivir como antes,
Want het is niet meer hetzelfdePues ya no es lo mismo

Dat is wat jij en ik hebben afgesprokenEs lo que tu y yo quedamos
Toen we het uitmaakten,Cuando terminamos,
Dat we zelfs zwoerenQue hasta nos juramos
Dat we niet eens als vrienden zouden zijnQue ni como amigos

Ik ga je opnieuw zwerenVoy a volver a jurarte
Met al mijn trotsCon todo mi orgullo
Dat ik nooit in mijn levenQue nunca en la vida
Weer bij jou zal komenVolveré contigo