Anímate

Réveille-toi

Anímate

Je t'ai déjà découvert, j'ai déjà eu honteYa te descubrí, ya me avergoncé
Pour toi j'ai demandé et je me suis fait des illusionsPor ti pregunté y me ilusioné
Je m'imagine déjà dans ta chambreMe imagino ya en tu habitación
Allez, on y va, le soleil se lèveVámonos que está saliendo el Sol

Bébé, je te cherchais pasBaby no te estaba buscando
Je viens juste de te rencontrer et déjà je te rappelleTe acabo es conocer y ya te estoy recordando
Solitude, je ne te veux pas iciSoledad no te quiero aquí
Je ne ressens plus rien pour toiYa no siento nada por ti

Je sais que si je te regarde et que tu me regardesSé que si te miro y me miras
L'adrénaline monte, un cul-de-sacSube la adrenalina, un callejón sin salida
Quelqu'un pour arrêter le tempsAlguien que detenga las horas
Quelqu'un pour arrêter le tempsAlguien que detenga las horas

Je t'ai déjà découvert, j'ai déjà eu honteYa te descubrí, ya me avergoncé
Pour toi j'ai demandé et je me suis fait des illusionsPor ti pregunté y me ilusioné
Je m'imagine déjà dans ta chambreMe imagino ya en tu habitación
Allez, on y va, le soleil se lèveVámonos que está saliendo el Sol

Je me suis présenté et là je suis tombé amoureuxYa me presenté y ahí me enamoré
Tes yeux marron, ta bouche de mielTus ojos café, tu boca de miel
Je m'imagine déjà dans ta chambreMe imagino ya en tu habitación
Allez, on y va, le soleil se lèveVámonos que está saliendo el Sol

Je dois trouver une excuse pour lui parlerTengo que encontrar una excusa pa hablarle
J'ai besoin d'un plan plus tôt que tardNecesito un plan más temprano que tarde
Un ton naturel, un petit verre peut aiderTono natural, un fernecito puede ayudar
À détendre le corpsA aflojar el cuerpo

Elle passe devant moi, elle me sourit malicieusementPasa frente a mí, me sonríe traviesa
Elle me demande une photo mais on fait la fêteMe pide una pic pero estamos de fiesta
Elle veut un souvenir, je lui dis qu'un bisou peut faire l'affaireQuiere un souvenir, le digo un beso puede servir
Si ça ne te dérange pasSi no te molesta

Je t'ai déjà découvert, j'ai déjà eu honteYa te descubrí, ya me avergoncé
Pour toi j'ai demandé et je me suis fait des illusionsPor ti pregunté y me ilusioné
Je m'imagine déjà dans ta chambreMe imagino ya en tu habitación
Allez, on y va, le soleil se lèveVámonos que está saliendo el Sol

Je me suis présenté et là je suis tombé amoureuxYa me presenté y ahí me enamoré
Tes yeux marron, ta bouche de mielTus ojos café, tu boca de miel
Je m'imagine déjà dans ta chambreMe imagino ya en tu habitación
Allez, on y va, le soleil se lèveVámonos que está saliendo el Sol

C'est une blessure de celles qui font du bienEs una herida de esas que se sienten bien
Celles qui font mal et donnent du plaisirDe las que duelen y dan placer

Je t'ai déjà découvert, j'ai déjà eu honteYa te descubrí, ya me avergoncé
Pour toi j'ai demandé et je me suis fait des illusionsPor ti pregunté y me ilusioné
Je m'imagine déjà dans ta chambreMe imagino ya en tu habitación
Allez, on y va, le soleil se lèveVámonos que está saliendo el Sol

Je me suis présenté et là je suis tombé amoureuxYa me presenté y ahí me enamoré
Tes yeux marron, ta bouche de mielTus ojos café tu boca de miel
Je m'imagine déjà dans ta chambreMe imagino ya en tu habitación
Allez, on y va, le soleil se lèveVámonos que está saliendo el Sol