Por Sí o Por No

Entweder Oder

Por Sí o Por No

Viele Autos auf der StraßeMuchos autos por la avenida
Hauptverkehrszeit meiner GedankenHora pico de mi pensar
Was für ein Wahnsinn, Buenos AiresQué locura Buenos Aires
Und meine Zweifel zwischen Gut und BöseY mis dudas entre el bien y el mal
Dennoch bin ich optimistischSin embargo soy optimista
Ich sage, sie wird mir schon antwortenDigo ya me va a contestar'
Und wenn nicht, soll sie mir ein Moped schickenY si no que me mande una moto
Mit ihren Küssen, vielleicht ist es mir egalCon sus besos, tal vez me dé igual
Sie weiß alles über michSabe todo de mí
Sie weiß alles über meine LiebeSabe todo de mi amor
Bitte antworte auf die BriefePor favor responde las cartas
Entweder oderPor sí o por no
Entweder oderPor sí o por no

Bitte antworte auf die BriefePor favor responde las cartas
Entweder oderPor sí o por no
Entweder oderPor sí o por no

Ich überlege geradeEstoy contemplando
Die Möglichkeit, uns zu teleportierenLa posibilidad de teletransportarnos
Dass du plötzlich in meinem Zimmer erscheinstQue de golpe te aparezcas en mi cuarto
Wie aus dem Bad kommendComo saliendo del baño
Und mich daran erinnerst, wer ich bin, was ich binY me recuerdes quién soy, qué soy

Fast nichts interessiert mich mehrCasi nada me intriga más
Ich will alles von dirQuiero todo de ti
Ich will alles von dir, mein SchatzQuiero todo de ti, amor

Bitte antworte auf die BriefePor favor responde las cartas
Entweder oderPor sí o por no
Entweder oderPor sí o por no

Bitte antworte auf die BriefePor favor responde las cartas
Entweder oderPor sí o por no
Entweder oderPor sí o por no

Schiffe, Flugzeuge und ZügeBarcos, aviones y ferrocarril
Alle Wege führen zu mirTodas las rutas te traen a mí
Wenn es im März nicht klappt, dann im AprilSi no puede ser marzo, que sea en abril
Bitte antworte auf die BriefePor favor responde las cartas
Entweder oderPor sí o por no
Entweder oderPor sí o por no

Bitte antworte auf die BriefePor favor responde las cartas
Entweder oderPor sí o por no
Entweder oderPor sí o por no
Bitte antworte auf die BriefePor favor responde las cartas
Denn ich weiß nicht mehr, wer ich binPorque no se más quién soy
Oder komm und gib es mir.O ven y dámelo