Buwan

Moon

Buwan

I am yours, you are mineAko'y sayo ikaw ay akin
You are beautiful to look atGanda mo sa paningin
I am alone nowAko ngayo'y nag-iisa
I hope it's next to itSana ay tabihan na

Under white lightSa ilalim ng puting ilaw
In the yellow moonSa dilaw na buwan
Hear my cryPakinggan mo ang aking sigaw
In the yellow moonSa dilaw na buwan

I don't want to live sadlyAyokong mabuhay nang malungkot
You are the one who makes me happyIkaw ang nagpapasaya
And will be with you until old ageAt makakasama hanggang sa pagtanda
Come on, let's lie down (where?)Halina't tayo'y humiga (saan kaya?)

Under white lightSa ilalim ng puting ilaw
In the yellow moonSa dilaw na buwan
Hear my cryPakinggan mo ang aking sigaw
In the yellow moonSa dilaw na buwan

Your beauty reaches the moonAng iyong ganda'y umaabot sa buwan
The heartbeat is heard in spaceAng tibok ng puso'y dinig sa kalawakan
And it comes back to meAt bumabalik dito sa akin
You are the one I love, only you will be lovedIkaw ang mahal, ikaw lang ang mamahalin
Listen to your heart and feelingsPakinggan ang puso't damdamin
Feeling my feelingsDamdamin aking damdamin

Under the white light (your beauty)Sa ilalim ng puting ilaw (ang iyong ganda'y)
On the yellow moon (reaching the moon)Sa dilaw na buwan (umaabot sa buwan)
Hear my cry (the heartbeat)Pakinggan mo ang aking sigaw (ang tibok ng puso'y)
On the yellow moon (heard in space)Sa dilaw na buwan (rinig sa kalawakan)

Under the white light (your beauty)Sa ilalim ng puting ilaw (ang iyong ganda'y)
On the yellow moon (reaching the moon)Sa dilaw na buwan (umaabot sa buwan)
La-ah, listen to my cry (the heartbeat)La-ah, pakinggan mo ang aking sigaw (ang tibok ng puso'y)
On the yellow moon (heard in space)Sa dilaw na buwan (rinig sa kalawakan)

Listen, listen, listenPakinggan, pakingan, pakingan
Hear my cry, my lovePakinggan mo ang aking sigaw o sinta
In the yellow moonSa dilaw na buwan