Habe ich noch einen Wert für dich??

May halaga pa ba ako sayo??

Mein Herz gehört dirAng aking puso ay nasa iyo
Kannst du das zurückgeben?Puwede mo bang ibalik 'to?
Du bist nicht mehr die, die ich kannte'Di na ikaw ang nakilala
Hast du mich wirklich geliebt?Talaga bang minahal mo ako?

Ich habe dir mein ganzes Herz gegebenIbinigay ko ang aking buong puso
Die ganze Zeit, die ich dir gewidmet habeAng lahat ng oras na inalay ko sa 'yo
Oh, hat das noch einen Wert?Oh, may halaga ba ito?
Habe ich noch einen Wert für dich?May halaga pa ba ako sa 'yo?

Hast du dich daran gewöhnt, mir zu dienen?Nasanay ka ba sa 'king pagsilbi?
Es fehlt nur noch, dass ich dein Sklave werdeKulang na lang, ako'y maging alipin
Was auch immer du sagstKung ano pa ang sinasabi
Sag einfach die Wahrheit, dass du genug von mir hastSabihin mo na lang ang totoo na ika'y nagsawa na sa 'kin

Ich habe dir mein ganzes Herz gegebenIbinigay ko ang aking buong puso
Die ganze Zeit, die ich dir gewidmet habeAng lahat ng oras na inalay ko sa 'yo
Oh, hat das, hat das noch einen Wert?Oh, may, may halaga pa ba ito?
Habe ich noch einen Wert für dich?May halaga pa ba ako sa 'yo?

Oh, hat das noch einen Wert? HmmOh, may halaga ba ito? Hmm
Oh, hat das noch einen Wert? Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOh, may halaga ba ito? Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh, hat das noch einen Wert? Oh-oh, uhOh, may halaga ba ito? Oh-oh, uh
Habe ich noch einen Wert?May halaga ba ako?

Nein, ooh-ooh-ooh, ahNo, ooh-ooh-ooh, ah
Habe ich noch einen Wert? UhMay halaga ba ako? Uh
Uh, habe ich noch einen Wert für dich? Habe ich noch einen Wert für dich?Uh, may halaga ba ako sa 'yo? May halaga pa ba ako sa 'yo?
Oh, hat das noch einen Wert? (Hat alles, was ich für dich getan habe, noch einen Wert?)Oh, may halaga pa ba? (May halaga pa ba lahat ng ginawa ko sa 'yo?)
Habe ich noch einen Wert? Ooh (oh, alles, was ich für dich getan habe, hat das noch einen Wert?)May halaga ba ako? Ooh (oh, lahat ng ginawa ko para sa 'yo, may halaga ba ito?)

Uh, nein, nein, ooh-oohUh, no, no, ooh-ooh
Habe ich noch einen Wert?May halaga ba ako?
Habe ich noch einen Wert? Oh, hat das einen Wert, oh, habe ich noch einen Wert?May halaga pa ba? Oh, may halaga, oh, may halaga pa ba ako?
Habe ich noch einen Wert? (Oh-oh) habe ich noch einen Wert für dich?May halaga ba ako? (Oh-oh) may halaga ba ako sa 'yo?
Verdammte Scheiße, oh, oh, oh, hat das noch einen Wert?Putang ina naman, oh, oh, oh, may halaga ba ito?
Habe ich noch einen Wert?May halaga pa ba ako?