Si Tu No Bailas Conmigo

Wenn Du Nicht Mit Mir Tanzt

Si Tu No Bailas Conmigo

Der Mond mit dem RosmarinLa Luna con el romero
Die Morgenröte mit dem KiefernwaldLa aurora con el pinar
Der Wind mit der GezeitenEl viento con la marea
Und der Weizen mit dem GesträuchY el trigo con la enrramá

Die Nacht sucht einen PartnerLa noche busca pareja
Die Feier beginnt gleichLa fiesta ya va a empezar
Wenn du nicht mit mir tanztSi tú no bailas conmigo
Tanz ich lieber nichtPrefiero no bailar

Der Regen mit dem OrangenbaumLa lluvia con el naranjo
Der Nebel mit dem GlasLa niebla con el cristal
Der Basilikum hat einen ThymianLa albahaca tiene un tomillo
Der im Rosenstrauch wartetQue la espera en el rosal

Ich habe einen sternenklaren Himmel gesehenYo he visto un cielo estrellado
Der über dem Meer tanzteBailando sobre la mar

Wenn du nicht mit mir tanztSi tú no bailas conmigo
Bleibt die Nacht in der SchwebeLa noche se queda en vilo
Und wenn du nicht mit mir tanztY si tú no bailas conmigo
Tanz ich lieber nichtYo prefiero no bailar

Ich habe eine zerzauste Sonne gesehenYo he visto un Sol desgreñado
Die mit einer Wolke tanzteCon una nube bailar
Die Schmetterlinge tanztenBailaba la mariposa
Mit einem Körnchen SalzCon un granito de sal

Die Akazie mit dem EinfallsreichtumLa acacia con el ingenio
Das Gras und der GestrüppLa yerba y el matorral
Wenn du nicht mit mir tanztSi tú no bailas conmigo
Tanz ich lieber nichtPrefiero no bailar

Die Yuca mit dem IngwerLa yuca con el jengibre
In einem Mörser aus MahagoniEn un pilón de majar
Sie wurden mit Küssen eingestäubtSe almidonaban de besos
Eng umschlungen im WalzerApretaditos en vals
Und sogar die LilieY hasta la flor de azucena
Hat jetzt jemanden zum TanzenYa tiene con quien bailar

Wenn du nicht mit mir tanztSi tú no bailas conmigo
Bleibt die Nacht in der SchwebeLa noche se queda en vilo
Und wenn du nicht mit mir tanztY si tú no bailas conmigo
Tanz ich lieber nichtYo prefiero no bailar

Wenn du nicht mit mir tanztSi tú no bailas conmigo
Bleibt die Nacht in der SchwebeLa noche se queda en vilo
Und wenn du nicht mit mir tanztY si tú no bailas conmigo
Tanz ich lieber nichtYo prefiero no bailar

Wenn du nicht mit mir tanztSi tú no bailas conmigo
Tanz ich lieber nichtPrefiero no bailar