Angel Para Una Tambora

Engel für eine Trommel

Angel Para Una Tambora

Lass meine Trommel niemals verstummenNunca dejes de sonar mi tambora
Archipel aus verstecktem Klangarchipiélago de toque escondido
Du bist der Donner eines klangvollen Todeseres trueno de una muerte sonora
Tod aus Holz und Ziegenhautmuerte de madera y chivo

Lass meine Trommel niemals verstummenNunca dejes de sonar mi tambora
Krisanthemen zieren dich zerzaustcrisantemos despeinados te adornan
Und die Güira hat sich in dein Bett gelegty la güira se ha postrado en tu cama
Und streift dich...y te roza...

Ein Engel erklingt, gekleidet in TrommelSuena un ángel, viste de tambora
Im Landesinneren mit der Tumbadoratierra adentro con la tumbadora
Tausend Sterne bilden deine Kronemil luceros forman tu corona
Stirbt niemals, ey, meine Trommelnunca muere, ey, mi tambora

Lass meine Trommel niemals verstummenNunca dejes de sonar mi tambora
Deine Hüfte, Duft von Sägewerktu cintura, aroma de aserradero
Und von anderen Händen fließt dein Bluty derrama de otras manos tu sangre
Sie gebärt einen Trommlervé pariendo un tamborero

Dort im Bundesstaat ZuliaPor allá por el estado de Zulia
Im nördlichen Teil von Venezuelaen la parte norte de Venezuela
Wuchsen meiner Trommel Flügelle nacieron alas a mi tambora
Und jetzt fliegt sie...y ahora vuela...

Durch die Anden träumt meine TrommelPor los Andes, sueña mi tambora
Im Landesinneren mit der Tumbadoratierra adentro con la tumbadora
Tausend Sterne schmieden deine Kronemil luceros forjan tu corona
Stirbt niemals, ey, meine Trommelnunca muere, ey, mi tambora

Ein Engel erklingt, gekleidet in TrommelSuena un ángel, viste de tambora
Im Landesinneren mit der Tumbadoratierra adentro con la tumbadora
Tausend Sterne bilden deine Kronemil luceros forman tu corona
Stirbt niemals, ey, meine Trommelnunca muere, ey, mi tambora