De Tu Boca

Jouw Mond

De Tu Boca

En wat maakt het uitY qué importa
Als ik je niet in mijn dromen vindSi en mis sueños no te encuentro
Deze liefde die ik van binnen draagEste amor que llevo dentro
Verkleurt niet, verdwijnt nietNo se tiñe, no se borra

En wat maakt het uitY qué importa
Dat ik nu in jouw taille leefQue ahora viva en tu cintura
Als een golf zonder schuimComo ola sin espuma
Verken ik de zee van jouw lichaamRecorro el mar de tu cuerpo

En wat maakt het uitY qué importa
Als je uiteindelijk alles in beslag neemtSi al final lo ocupas todo
En ik geef me over aan jouw zaadY me entrego a tu simiente
En jij geeft je altijd zoals gewoonlijkY te entregas como siempre

Van jouw mondDe tu boca
Geef me meer, want het raakt opDame más que se me agota
Jouw herinnering, de laatste pogingTu recuerdo el último intento
Om in één lichaam te levenDe vivir en un solo cuerpo

Van jouw mondDe tu boca
Waar mijn tederheid emigreertDonde emigra mi ternura
Waar ik de zon van mijn vuur doofDonde apago el sol de mi hoguera
En in de schaduw brandt een kus meY en la sombra un beso me quema

En wat maakt het uitY qué importa
Dat de nacht in het donker gekleed isQue la noche vista a oscuras
Als jouw gezicht in plaats van de maanSi tu rostro en vez de luna
Mijn afnemende kamer voedtMi cuarto menguante alimenta

En wat maakt het uitY qué importa
Dat de bries zich ontkleedtQue la brisa se desnude
Als jouw liefde plotseling blaastSi tu amor sopla de golpe
En me meesleurt in een wolkY me arrastra en una nube

En wat maakt het uitY qué importa
Als je uiteindelijk alles in beslag neemtSi al final lo ocupas todo
En ik geef me over aan jouw zaadY me entrego a tu simiente
En jij geeft je altijd zoals gewoonlijkY te entregas como siempre

Van jouw mondDe tu boca
Geef me meer, want het raakt opDame más que se me agota
Jouw herinnering, de laatste pogingTu recuerdo el último intento
Om in één lichaam te levenDe vivir en un solo cuerpo

Van jouw mondDe tu boca
Waar mijn tederheid emigreertDonde emigra mi ternura
Waar ik de zon van mijn vuur doofDonde apago el sol de mi hoguera
En in de schaduw brandt een kus meY en la sombra un beso me quema