Ella Dice

Zij Zegt

Ella Dice

Zij zegt dat ik in haar dromenElla dice que en sus sueños
verschijn voor allesaparezco antes que todo
voordat ze haar ogen sluitantes de cerrar los ojos
of dank zegt voor het leven, wat een geluko dar gracias a la vida, qué suerte

Hij zegt dat in zijn dromenEl me dice que en sus sueños
ik de dauw ben die zich verbergtsoy rocío que se esconde
zoals de eerste nachtcomo la primera noche
zoals de dag die ontwaakt en weer in slaap valtcomo el día que despierta y se duerme

Hij zegt dat hij van me houdt, zij zegt dat ze van me houdtEl me dice que me quiere, ella dice que me quiere
want zonder mijn liefde sterft hijporque sin mi amor se muere
oh, hemel!¡oh, cielo!
dank voor het leven dat ik jou hebgracias a la vida por tenerte

Hij zegt dat hij van me houdt, zij zegt dat ze van me houdtEl me dice que me quiere, ella dice que me quiere
want zonder mijn liefde sterft hijporque sin mi amor se muere
oh, hemel!¡oh, cielo!
het beste was jou te leren kennenlo mejor ha sido conocerte

Zij zegt dat haar kussenElla dice que sus besos
alleen op mijn lippen komensólo llegan a mi boca
dat mijn lach haar prikkeltque mi risa le provoca
en haar liefde als een kaars oplichty su amor como una vela se enciende

Hij zegt dat zijn lichaamEl me dice que su cuerpo
rolt over mijn lichaamva rodando por mi cuerpo
dat het hangt tussen mijn borstque se cuelga entre mi pecho
wat de angst om hem te hebben voedtque alimenta la ansiedad de tenerle

Hij zegt dat hij van me houdt, zij zegt dat ze van me houdtEl me dice que me quiere, ella dice que me quiere
want zonder mijn liefde sterft hijporque sin mi amor se muere
oh, hemel!¡oh, cielo!
het beste was jou te leren kennenlo mejor ha sido conocerte

Hij zegt dat hij van me houdt, zij zegt dat ze van me houdtEl me dice que me quiere, ella dice que me quiere
want zonder mijn liefde sterft hijporque sin mi amor se muere
oh, hemel!¡oh, cielo!
dank voor het leven dat ik jou heb...gracias a la vida por tenerte...

Zij zegt dat ik in haar dromenElla dice que en sus sueños
verschijn voor allesaparezco antes que todo
voordat ze haar ogen sluitantes de cerrar los ojos
of dank zegt voor het leven, wat een geluko dar gracias a la vida, qué suerte

Hij zegt dat zijn lichaamEl me dice que su cuerpo
rolt over mijn lichaamva rodando por mi cuerpo
dat het hangt tussen mijn borstque se cuelga entre mi pecho
wat de angst om hem te hebben voedtque alimenta la ansiedad de tenerle

Hij zegt dat hij van me houdt, zij zegt dat ze van me houdtEl me dice que me quiere, ella dice que me quiere
want zonder mijn liefde sterft hijporque sin mi amor se muere
oh, hemel!¡oh, cielo!
dank voor het leven dat ik jou hebgracias a la vida por tenerte

Hij zegt dat hij van me houdt, zij zegt dat ze van me houdtEl me dice que me quiere, ella dice que me quiere
want zonder mijn liefde sterft hijporque sin mi amor se muere
oh, hemel!¡oh, cielo!
het beste was jou te leren kennenlo mejor ha sido conocerte

[Improv.][Improv.]