Mi Padre Me Ama

Mijn Vader Houdt Van Mij

Mi Padre Me Ama

Mijn vader houdt zo veel van mijMi padre me ama tanto que
Dat zijn zoon voor mij gafSu hijo dió por mí
Voor altijd zal ik hem dank zeggenPor siempre las gracias le daré

Hij heeft me zijn geest en waarheid gegevenMe ha dado su espíritu y verdad
Gezegend is mijn heerBendito mi señor
Aan zijn zijde zal ik niets vrezenA su lado nada temeré

En ik zal zingen ..Y cantaré ..

Refrein :Coro :

Mijn vader houdt zo veel van mij (jlg: hij houdt zo veel van mij)Mi padre me ama tanto (jlg: el me ama tanto)
Zijn liefde is eeuwig en heilig (jlg: eeuwig en heilig)Su amor es eterno y santo (jlg: eterno y santo)
Zo groot dat ik het niet kan begrijpen (jlg: ik kan het niet begrijpen)Tan grande que no puedo entender (jlg:no puedo entenderlo)
Ik kan het niet begrijpenNo puedo entenderlo

Je kleedde me in fijne klerenMe viste de ropa fina
Je verlangt naar me en gaf me je levenMe anhela y me dió su vida
Glorie, halleluja, trouwe vaderGloria, aleluya, padre fiel

Mijn vader houdt zo veel van mijMi padre me ama tanto que
Dat ik zijn erfgenaam benSoy su heredero
Hij gaf me zijn naam en zijn krachtMe ha dado su nombre y su poder

Je kleedde me in glorie en goedheidMe viste de gloria y de bondad
Gezegend is mijn heerBendito mi señor
Mijn God zal ik voor altijd verhogen, altijdA mi dios por siempre exaltaré, siempre

En ik zal zingenY cantaré

Refrein :Coro :

Mijn vader houdt zo veel van mij (jlg: hij houdt zo veel van mij)Mi padre me ama tanto (jlg: el me ama tanto)
Zijn liefde is eeuwig en heilig (jlg: eeuwig en heilig)Su amor es eterno y santo (jlg: eterno y santo)
Zo groot dat ik het niet kan begrijpen (jlg: ik kan het niet begrijpen)Tan grande que no puedo entender (jlg:no puedo entenderlo)
Ik kan het niet begrijpenNo puedo entenderlo

Je kleedde me in fijne klerenMe viste de ropa fina
Je verlangt naar me en gaf me je levenMe anhela y me dió su vida
Glorie, halleluja, trouwe vaderGloria, aleluya, padre fiel

Oh dank u koningOh gracias rey

Refrein:Coro:

Zijn liefde verandert nooit (verandert nooit) (jlg: verandert nooit)Su amor nunca cambia (nunca cambia) (jlg: nunca cambia)
Zijn liefde is goedhartig en teder (is goedhartig en teder)Su amor es benigno y tierno (es benigno y tierno)
Zijn liefde kan alles en is eeuwig (jlg: eeuwig)Su amor todo puede y es eterno (jlg: eterno)
Glorie, amenGloria, amén

Mijn vader houdt zo veel van mij (jlg: hij houdt zo veel van mij)Mi padre me ama tanto (jlg: el me ama tanto)
Zijn liefde is eeuwig en heilig (jlg: eeuwig en heilig)Su amor es eterno y santo (jlg: eterno y santo)
Zo groot dat ik het niet kan begrijpen (jlg: ik kan het niet begrijpen)Tan grande que no puedo entender (jlg:no puedo entenderlo)
Ik kan het niet begrijpenNo puedo entender

Je kleedde me in fijne klerenMe viste de ropa fina
Je verlangt naar me en gaf me je levenMe anhela y me dió su vida
Glorie, halleluja trouwe vader (jlg: glorie, halleluja)Gloria, aleluya padre fiel (jlg : gloria, aleluya)
Glorie, halleluja trouwe vader (trouwe vader)Gloria, aleluya padre fiel (padre fiel)
Glorie, halleluja trouwe vader (jlg: trouwe vader)Gloria, aleluya padre fiel (jlg : padre fiel)