Ojalá Que Llueva Café

Hopelijk valt er koffie in het veld

Ojalá Que Llueva Café

Hopelijk valt er koffie in het veldOjalá que llueva café en el campo
Dat er een stortbui van yuca en thee valtQue caiga un aguacero de yuca y té
Uit de lucht een regen van witte kaasDel cielo una jarina de queso blanco
En in het zuiden een berg van waterkers en honingY al sur una montaña de berro y miel
Oh-oh, oh-oh-oh, hopelijk valt er koffieOh-oh, oh-oh-oh, ojalá que llueva café

Hopelijk valt er koffie in het veldOjalá que llueva café en el campo
Een hoge heuvel van tarwe en mapueyPeinar un alto cerro de trigo y mapuey
Omlaag glijden van de heuvel met korrelrijstBajar por la colina de arroz graneado
En de ploeg voortzetten met jouw liefdeY continuar el arado con tu querer

Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh
Hopelijk de herfst in plaats van droge bladerenOjalá el otoño en vez de hojas secas
Kleed mijn oogst in pitisaléVista mi cosecha es pitisalé
Een vlakte zaaien met zoete aardappelen en aardbeienSembrar una llanura de batata y fresas
Hopelijk valt er koffieOjalá que llueva café

Zodat er in de conuco niet zoveel geleden wordt, oh manPara que en el conuco no se sufra tanto, ay hombre
Hopelijk valt er koffie in het veldOjalá que llueva café en el campo
Zodat ze in Villa Vásquez dit lied horenPa' que en Villa Vásquez oigan este canto
Hopelijk valt er koffie in het veldOjalá que llueva café en el campo
Hopelijk valt er koffie, hopelijk valt er koffie, oh manOjalá que llueva, ojalá que llueva, ay hombre
Hopelijk valt er koffie in het veldOjalá que llueva café en el campo
Hopelijk valt er koffieOjalá que llueva café

Hopelijk valt er koffie in het veldOjalá que llueva café en el campo
Een hoge heuvel van tarwe en mapueySembrar un alto cerro e trigo y mapuey
Omlaag glijden van de heuvel met korrelrijstBajar por la colina de arroz graneado
En de ploeg voortzetten met jouw liefdeY continuar el arado con tu querer

Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh
Hopelijk de herfst in plaats van droge bladerenOjalá el otoño en vez de hojas secas
Kleed mijn oogst in pitisaléVista mi cosecha es pitisalé
Een vlakte zaaien met zoete aardappelen en aardbeienSembrar una llanura de batata y fresas
Hopelijk valt er koffieOjalá que llueva café

Zodat er in de conuco niet zoveel geleden wordt, hoorPa que en el conuco no se sufra tanto, oye
Hopelijk valt er koffie in het veldOjalá que llueva café en el campo
Zodat ze in de hopen dit lied horenPa que en los montones oigan este canto
Hopelijk valt er koffie in het veldOjalá que llueva café en el campo
Hopelijk valt er koffie, hopelijk valt er koffie, oh manOjalá que llueva, ojalá que llueva, ay hombre
Hopelijk valt er koffie in het veldOjalá que llueva café en el campo
Hopelijk valt er koffieOjalá que llueva café

Zodat alle kinderen in het veld kunnen zingenPa' que todos los niños canten en el campo
Hopelijk valt er koffie in het veldOjalá que llueva café en el campo
Zodat ze in La Romana dit lied horenPa' que en La Romana oigan este canto
Hopelijk valt er koffie in het veldOjalá que llueva café en el campo
Oh, hopelijk valt er koffie, hopelijk valt er koffie, oh manAy, ojalá que llueva, ojalá que llueva, ay hombre
Hopelijk valt er koffie in het veldOjalá que llueva café en el campo
Hopelijk valt er koffieOjalá que llueva café