Rosalía

Rosalía

Rosalía

Ich hab tausendmal geklopftYo fui tocando mil veces
Oh, RosalíaAy, rosalía
Damit du mir die Tür öffnestPa(ra) que me abrieras la puerta
Oh, RosalíaAy, rosalía
Doch deine Liebe macht verrückt, schauPero tu amor enloquece, mira
Oh, RosalíaAy, rosalía
Und manchmal macht sie taubY a veces le da sordera
Oh, RosalíaAy, rosalía

Und ich landete auf einem HügelY fui a parar en un monte
Da drüben in den BergenAllá por la serranía
Und ich zog mich in Orange anY me vestí de naranjo
Weil ich keine Gesellschaft hatteAl no tener compañía
Denn all die Blumen begleiteten michQue todas las flores me acompañaban
Die Grillen und die OrangenhaineLos grillos y los naranjales
So sehr ich suche, ich finde nichtPor más que busco no encuentro
Deinen Mund im GestrüppTu boca en los matorrales
Hör zu, MädchenOye, niña

Sag es mir schnell, RosalíaDímelo pronto, rosalía
Sag es mir schnellDímelo pronto

Ich habe einen Regenbogen-Garten unter dem BachTengo un conuco de arcoiris bajo el arroyo
Ich werde ihn mit Zärtlichkeiten, Weizen und Gemüse bepflanzenVoy a sembrarlo de caricias, trigo y verduras
Um uns in einer Wolke aus Hefe zu weckenPa despertarnos en una nube de levadura

Dass du mich liebstQue tú me quieres
Rosalía, sag es mir schnellRosalía, dímelo pronto
Dass du traurig bist ohne michQue te entristeces sin mí
Rosalía, sag es mir schnellRosalía, dímelo pronto
Dass meine Zuneigung dich verbrenntQue mi cariño te quema
Rosalía, sag es mir schnellRosalía, dímelo pronto
Ohne dich bin ich eine verlorene SeeleSin ti soy un alma en pena
Rosalía, sag es mir schnellRosalía, dímelo pronto

Und so verbringe ich mein LebenY así me paso la vida
Oh, RosalíaAy, rosalía
Wie ein Stern am FensterComo lucero en ventana
Oh, RosalíaAy, rosalía
Ich wünschte, ich wäre die Decke, schauQuisiera yo ser la colcha, mira
Oh, RosalíaAy, rosalía
Um dir das Bett zu erleuchtenPara alumbrarte la cama
Oh, RosalíaAy, rosalía

Und ich landete auf einem HügelY fui a parar en un monte
Da drüben in den BergenAllá por la serranía
Und ich zog mich in Orange anY me vestí de naranjo
Weil ich keine Gesellschaft hatteAl no tener compañía
Denn all die Blumen begleiteten michQue todas las flores me acompañaban
Die Grillen und die OrangenhaineLos grillos y los naranjales
So sehr ich suche, ich finde nichtPor más que busco no encuentro
Deinen Mund im GestrüppTu boca en los matorrales
Hör zu, MädchenOye, niña

Sag es mir schnell, RosalíaDímelo pronto, rosalía
Sag es mir schnellDímelo pronto

Ich habe einen Regenbogen-Garten unter dem BachTengo un conuco de arcoiris bajo el arroyo
Ich werde ihn mit Zärtlichkeiten, Weizen und Gemüse bepflanzenVoy a sembrarlo de caricias, trigo y verduras
Um mich in einer Wolke aus Hefe zu weckenPa despertarme en una nube de levadura

Dass du mich liebstQue tú me quieres
Rosalía, sag es mir schnellRosalía, dímelo pronto
Dass du traurig bist ohne michQue te entristeces sin mí
Rosalía, sag es mir schnellRosalía, dímelo pronto
Dass meine Zuneigung dich verbrenntQue mi cariño te quema
Rosalía, sag es mir schnellRosalía, dímelo pronto
Ohne dich bin ich eine verlorene SeeleSin ti soy un alma en pena
Rosalía, sag es mir schnellRosalía, dímelo pronto

Hey!¡oye!