Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.423

Yo Vivo Enamorao

Juan Luis Guerra 4.40

LetraSignificado

Ik Ben Verliefd

Yo Vivo Enamorao

Ik ben verliefd en voor mij zijn jouw kussenVivo enamora'o y para mí tus besos
Als de bron van mijn gedachtenSon como la fuente de mi pensamiento
Ik ben verliefd en voor mij zijn jouw kussenVivo enamora'o y para mí tus besos
Als de bron van mijn gedachtenSon como la fuente de mi pensamiento

Slechts voor jouw kussenYo por tan solo tus besos
Verlies ik mezelf in jouw levenMe perdí entre tu vida
Ik dronk jouw vergifMe bebí tu veneno
Ik heb je in mijn dromen gekustYo te he besa'o en mis sueños
Om je in mijn ziel te hebbenPor tenerte en mi alma
Ik blijf van je houdenYo te sigo queriendo

Ik hou van je, mijn lief, ik hou van jeTe quiero, mi bien, te quiero
Zonder jouw liefde ben ik een gevangeneSin tu cariño yo soy prisionera
Ik hou van je, mijn lief, ik hou van jeTe quiero, mi bien, te quiero
Zonder jouw liefde ben ik een gevangeneSin tu cariño yo soy prisionero

Hoe krijg ik jou?¿Cómo me hago contigo?
Want ik kan niet meer leven zonder jouw liefdePorque ya yo no puedo vivir sin tu cariño

Ik ben verliefd en voor mij zijn jouw kussenVivo enamora'o y para mí tus besos
Als de bron van mijn gedachtenSon como la fuente de mi pensamiento
Ik ben verliefd en voor mij zijn jouw kussenVivo enamora'o y para mí tus besos
Als de bron van mijn gedachtenSon como la fuente de mi pensamiento

Ik vroeg jouw herinneringYo le pedí a tu recuerdo
Om me met rust te latenMe dejara tranquila
En deze angst mee te nemenY se llevara este miedo
Oh, ik sprak met de hemelAy, yo conversé con el cielo
Vroeg om een glimlachLe pedí una sonrisa
En het heeft me stilte teruggegevenY me ha devuelto silencio

Ik hou van je, mijn lief, ik hou van jeTe quiero, mi bien, te quiero
Zonder jouw liefde ben ik een gevangeneSin tu cariño yo soy prisionera
Ik hou van je, mijn lief, ik hou van jeTe quiero, mi bien, te quiero
Zonder jouw liefde ben ik een gevangeneSin tu cariño yo soy prisionero

Verdomme het lot!¡Maldito sea el destino!
Want het laat me niet leven zonder jouw liefdePorque ya no me deja vivir sin tu cariño

(Deze jongen van mijn ziel heeft me gekust)(Este chavalillo de mi alma me ha besa'o)

Ik ben verliefd en voor mij zijn jouw kussenVivo enamora'o y para mí tus besos
Als de bron van mijn gedachtenSon como la fuente de mi pensamiento
Ik ben verliefd en voor mij zijn jouw kussenVivo enamora'o y para mí tus besos
Als de bron van mijn gedachtenSon como la fuente de mi pensamiento

(Ik ben verliefd)(Vivo enamora'o)
Voor mij ben jij alles wat ik hebPara mí tú eres todo lo que tengo
(Ik ben verliefd)(Vivo enamora'o)
De tederheid van mijn gedachtenLa ternura de mi pensamiento
Oh, ik ben verliefdOh, yo vivo enamorá'
(Ik ben verliefd)(Vivo enamora'o)
Op jouw mond, op heel jouw lichaamDe tu boca, de todo tu cuerpo

Ik ben verliefd en voor mij zijn jouw kussenVivo enamora'o y para mí tus besos
Als de bron van mijn gedachtenSon como la fuente de mi pensamiento
Ik ben verliefd en voor mij zijn jouw kussenVivo enamora'o y para mí tus besos
Als de bron van mijn gedachtenSon como la fuente de mi pensamiento

Ik ben verliefd en voor mij zijn jouw kussenVivo enamora'o y para mí tus besos
Als de bron van mijn gedachtenSon como la fuente de mi pensamiento
Ik ben verliefd en voor mij zijn jouw kussenVivo enamora'o y para mí tus besos
Als de bron van mijn gedachtenSon como la fuente de mi pensamiento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juan Luis Guerra 4.40 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección