Traducción generada automáticamente

Oprobio
Juan Luis Guerra 4.40
Disgrace
Oprobio
She's gone, she's goneYa se fue, ya se fue
The woman who said she loved me so muchLa mujer que tanto dijo que me quería
After all, her love was a challengeDespués de todo, su amor era una porfía
And the affection is goneY el cariñito se fue
I finally restedYa descansé
She's gone, she's goneYa se fue, ya se fue
The woman who said she loved me so muchLa mujer que tanto dijo que me quería
After all, her love was a challengeDespués de todo, su amor era una porfía
And the affection is goneY el cariñito se fue
I finally restedYa descansé
Goodbye, vinaigretteAdiós, vinagreta
(Goodbye)(Adiós)
Goodbye, carbohydrateAdiós, carbohidrato
(Goodbye)(Adiós)
The moon is botheredLa luna se estorba
(Goodbye)(Adiós)
Seeing your mistreatmentAl ver tu maltrato
(Goodbye)(Adiós)
If you leave, goodbyeSi te vas, adiós
I won't kick you out of my houseDe mi casa no te boto
If you want to go with someone elseSi te quieres ir con otro
Goodbye, goodbyeGoodbye, adiós
Goodbye, skeletonAdiós, esqueleto
(Goodbye)(Adiós)
Little bones without a soulHuesitos sin alma
(Goodbye)(Adiós)
The X-rayLa radiografía
(Goodbye)(Adiós)
Of a body that doesn't loveDe un cuerpo que no ama
(Goodbye)(Adiós)
If you leave, goodbyeSi te vas, adiós
Go sing to the moonVete a cantarle a la luna
You're just crop and featherTú eres solo buche y pluma
Goodbye, goodbyeGoodbye, adiós
Goodbye, nicotineAdiós, nicotina
(Goodbye)(Adiós)
Cigarette butt in the veinsColilla en las venas
(Goodbye)(Adiós)
Asbestos cementAsbesto cemento
(Goodbye)(Adiós)
How hard your sorrow isQué dura tu pena
(Goodbye)(Adiós)
If you leave, goodbyeSi te vas, adiós
With your rabbit faceCon tu cara de conejo
And your crab mouthY tu boca de cangrejo
Goodbye, goodbyeGoodbye, adiós
Goodbye, three little stepsAdiós, tres pasitos
(Goodbye)(Adiós)
Hemlock and cyanideCicuta y cianuro
(Goodbye)(Adiós)
I gave you the clearestTe di lo más claro
(Goodbye)(Adiós)
You gave me the darkestMe diste lo oscuro
(Goodbye)(Adiós)
If you leave, goodbyeSi te vas, adiós
I won't kick you out of my houseDe mi casa no te boto
If you want to go with someone elseSi te quieres ir con otro
Goodbye, goodbyeGoodbye, adiós
Goodbye, insidiousAdiós, insidiosa
(Goodbye)(Adiós)
Goodbye, matchmakerAdiós, parejera
(Goodbye)(Adiós)
Goodbye, resentfulAdiós rencorosa
(Goodbye)(Adiós)
Foolish memory!¡Memoria boba!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juan Luis Guerra 4.40 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: