Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.625
LetraSignificado

N'apparaissent plus

No Aparecen

Des amours comme les tiens n'apparaissent plusAmores como los tuyos ya no aparecen
Je les cherche dans les champs de café et sur le cheminLo busco en los cafetales y en el camino
Dans l'eau des sources, dans un pin vertEn agua de manantiales, en un verde pino
Des amours comme les tiens, non, n'apparaissent pasAmores como los tuyos no, no aparecen

Je les cherche dans le piloncito des amandesLo busco en el piloncito de las almendras
(Non, n'apparaissent pas)(No, no aparecen)
Je les cherche dans le violoncelle de ma fanfareLo busco en el violonchelo de mi retreta
(Non, n'apparaissent pas)(No, no aparecen)
Sous l'espoir que je garde dans la pleine luneDebajo de la esperanza que guardo en la Luna llena
Des amours comme les tiens, de soleils et de printempsAmores como los tuyos, de soles y primaveras

Je les cherche à l'horizon de la marelleLo busco en el horizonte de la rayuela
(Non, n'apparaissent pas)(No, no aparecen)
Je les cherche dans le dictionnaire des cerisesLo busco en el diccionario de las cerezas
(Non, n'apparaissent pas)(No, no aparecen)
Au-delà de la lumière du ciel, autour de la planèteAllende la luz del cielo, alrededor del planeta
Des amours comme les tiens, ne se trouvent pas sur laAmores como los tuyos, no se encuentran en la
Terre, oh, non, non, non, nonTierra, ay, no, no, no, no

Des amours comme les tiens n'apparaissent plusAmores como los tuyos ya no aparecen
Je les cherche dans les champs de café et sur le cheminLo busco en los cafetales y en el camino
Dans l'eau des sources, dans un pin vertEn agua de manantiales, en un verde pino
Des amours comme les tiens, non, n'apparaissent pasAmores como los tuyos no, no aparecen

Je les cherche dans le bleu des violettes (non, n'apparaissent pas)Lo busco en el azulito de las violetas (no, no aparecen)
Je les cherche dans le calendrier de ma réponse (non, n'apparaissent pas)Lo busco en el calendario de mi respuesta (no, no aparecen)
Au sud des coquelicots, au nord de l'infiniAl sur de las amapolas, al norte del infinito
Des amours comme les tiens, ne se trouvent pas sur laAmores como los tuyos, no se encuentran en la
Terre, oh, non, non, non, nonTierra, ay, no, no, no, no

Des amours comme les tiens n'apparaissent plusAmores como los tuyos ya no aparecen
Je les cherche dans les champs de café et sur le cheminLo busco en los cafetales y en el camino
Dans l'eau des sources, dans un pin vertEn agua de manantiales, en un verde pino
Des amours comme les tiens, non, nonAmores como los tuyos no, no

Je les cherche dans la direction des penséesLo busco en la dirección de los pensamientos
(Ne se trouvent pas)(No aparecen)
Je les cherche dans le noir et blanc de mes souvenirsLo busco en el blanco y negro de mis recuerdos
(Ne se trouvent pas)(No aparecen)
Je les cherche quand je m'absente et quand je reviensLo busco cuando me ausento y cuando regreso
(Ne se trouvent pas)(No aparecen)
Je les cherche dans la partition de mon concertLos busco en la partitura de mi concierto
(Ne se trouvent pas)(No aparecen)

(Ne se trouvent pas)(No aparecen)

Des amours comme les tiens n'apparaissent plus, chériAmores como los tuyos ya no aparecen cariño
Un amour qui supporte tout, qui ne laisse jamais sa placeAmor que todo soporta, que nunca deja su sitio
Un amour qui ne se dérobe pas, un amour qui ne s'arrête pasAmor que no se acobarda, amor que no se detiene
Un amour qui ne se fatigue jamais, un amour qui peut toutAmor que nunca se cansa, amor que todo lo puede

Des amours comme les tiens n'apparaissent plusAmores como los tuyos ya no aparecen
Je les cherche dans les champs de café et sur le cheminLo busco en los cafetales y en el camino
Dans l'eau des sources, dans un pin vertEn agua de manantiales, en un verde pino
Des amours comme les tiens, non, n'apparaissent pasAmores como los tuyos no, no aparecen

N'apparaissent pasNo aparecen
N'apparaissent pasNo aparecen
N'apparaissent pasNo aparecen
N'apparaissent pasNo aparecen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juan Luis Guerra 4.40 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección