Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23.591

No He Podido Verte

Juan Luis Guerra 4.40

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

No He Podido Verte

Marqué tu numero teléfonico. No sé cuantas veces. No sé cuantas, no.
Y me diluyo en un té romantico. Pero, nada pasa, si no escucho tu voz.

Congelo el día en el refrigerador, bebo mis preguntas,
vuelvo de un reloj y del suelo con mi carbónico,
pero nada pasa si no escucho tu voz.

Ay qué mala suerte, no he podido verte.
Quisiera que estés conmigo en la noche tibia de mi verano.

Ay qué mala suerte, no he podido verte.
Gritar entre mucha gente como filósofo porque te extraño.

Ay qué mala suerte, No he podido verte. Y a nadie te me pareces, te multiplico lo que te amo.

Ay qué mala suerte, No he podido verte. En juego a cada segundo con tus caricias entre mis manos.

Oh oh oh oh oh.
Oh oh , oh oh, oh.

Marqué tu numero teléfonico. No sé cuantas veces. No sé cuantas, no.
Y me diluyo en un té romantico. Pero, nada pasa, si no escucho tu voz.

Ay qué mala suerte,No he podido verte.
Quisiera que estés conmigo en la noche tibia de mi verano.

Ay qué mala suerte, No he podido verte.
Gritar entre mucha gente como filósofo porque te extraño.

Ay qué mala suerte, No he podido verte.
Y a nadie te me pareces, te multiplico lo que te amo.

Ay qué mala suerte, No he podido verte.
En juego a cada segundo con tus caricias entre mis manos.

Oh oh oh oh oh.
Oh oh , oh oh, oh.

Ay qué mala suerte, No he podido verte.
Quisiera que estés conmigo en la noche tibia de mi verano.

Ay qué mala suerte, No he podido verte.
Gritar entre mucha gente como filósofo porque te extraño.

Ay qué mala suerte, No he podido verte. Y
a nadie te me pareces, que multiplico lo que te amo.

Ay qué mala suerte, No he podido verte.
Y muero, a cada segundo con tus caricias entre mis manos.

Oh oh oh oh oh.
Oh oh , oh oh, oh.

Ay qué mala suerte, No he podido verte.
Ay qué mala suerte, No he podido verte.
Qué mala suerte, no he podido verte.

I Haven't Been Able to See You

I dialed your phone number. I don't know how many times. I don't know how many, no.
And I dissolve in a romantic tea. But, nothing happens if I don't hear your voice.

I freeze the day in the refrigerator, I drink my questions,
I return from a clock and the ground with my carbon dioxide,
but nothing happens if I don't hear your voice.

Oh what bad luck, I haven't been able to see you.
I wish you were with me in the warm night of my summer.

Oh what bad luck, I haven't been able to see you.
To shout among many people like a philosopher because I miss you.

Oh what bad luck, I haven't been able to see you. And no one is like you to me, I multiply how much I love you.

Oh what bad luck, I haven't been able to see you. In a game every second with your caresses in my hands.

I dialed your phone number. I don't know how many times. I don't know how many, no.
And I dissolve in a romantic tea. But, nothing happens if I don't hear your voice.

Oh what bad luck, I haven't been able to see you.
I wish you were with me in the warm night of my summer.

Oh what bad luck, I haven't been able to see you.
To shout among many people like a philosopher because I miss you.

Oh what bad luck, I haven't been able to see you.
And no one is like you to me, I multiply how much I love you.

Oh what bad luck, I haven't been able to see you.
In a game every second with your caresses in my hands.

Oh oh oh oh oh.
Oh oh, oh oh, oh.

Oh what bad luck, I haven't been able to see you.
I wish you were with me in the warm night of my summer.

Oh what bad luck, I haven't been able to see you.
To shout among many people like a philosopher because I miss you.

Oh what bad luck, I haven't been able to see you.
And no one is like you to me, I multiply how much I love you.

Oh what bad luck, I haven't been able to see you.
And I die, every second with your caresses in my hands.

Oh oh oh oh oh.
Oh oh, oh oh, oh.

Oh what bad luck, I haven't been able to see you.
Oh what bad luck, I haven't been able to see you.
What bad luck, I haven't been able to see you.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juan Luis Guerra 4.40 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección