Guavaberry

Guavaberry

Guavaberry

¡oh!, san pedro de macorís, ey¡oh!, san pedro de macorís, ey
J'aimerais vivre dans les ruesI'd like to live in the streets
De san pedro de macorísOf san pedro de macorís
J'aimerais vivre dans les ruesI'd like to live in the streets
De san pedro de macorísOf san pedro de macorís
J'aimerais chanter ma chansonI'd like to sing my song
Au milieu du malecónIn the middle of malecón
J'aimerais chanter ma chansonI'd like to sing my song
Au milieu du malecónIn the middle of malecón
En buvant mon guavaberryDrinking my guavaberry
Regardant le soleil se coucher, ohWatching the sun go down, oh
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoinWoman that's all i need
À san pedro de macorís, oh !In san pedro de macorís, oh!
Je veux vivre près de toiQuiero vivir junto a ti
À san pedro de macorísEn san pedro de macorís
Je veux vivre près de toiQuiero vivir junto a ti
À san pedro de macorísEn san pedro de macorís
Je veux danser ma chansonQuiero bailar mi canción
Au milieu du malecónEn el medio del malecón
Je veux danser ma chansonQuiero bailar mi canción
Au milieu du malecónEn el medio del malecón
En buvant guavaberryBebiendo guavaberry
Au rythme d'un tambour, ohAl ritmo de un tambor, oh
Ou danser heureuxO bailando feliz
À san pedro de macorís, ¡oh !En san pedro de macorís, ¡oh!
Je veux danser dans les ruesI wanna dance in the streets
De san pedro de macorísOf san pedro de macorís
Je veux danser dans les ruesI wanna dance in the streets
De san pedro de macorísOf san pedro de macorís
Je veux entendre le sonI wanna hear the sound
Des cocolos frappant leurs tamboursOf cocolos beating their drums
Je veux entendre le sonI wanna hear the sound
Des cocolos frappant leurs tamboursOf cocolos beating their drums
En buvant mon guavaberryDrinking my guavaberry
Regardant le soleil se coucher, ohWatching the sun go down, oh
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoinWoman that's all i need
À san pedro de macorís, oh !In san pedro de macorís, oh!
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoinWoman that's all i need
Regardant le soleil danser dans les ruesWatching the sun dance in the streets
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoinWoman that's all i need
Chantant ma chanson de macorísSinging my song from macorís
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoinWoman that's all i need
En dansant je me sens heureuxBailando me siento feliz
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoinWoman that's all i need
À san pedro de macorísEn san pedro de macorís
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoinWoman that's all i need
Au milieu de la rue déserteIn the middle of the lonely street
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoinWoman that's all i need
Je veux danser sous la chaleurI wanna dance it in the heat
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoinWoman that's all i need
Eh !, ouais, ouais, ouaisEh!, yeah, yeah, yeah
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoinWoman that's all i need
De san pedro de macorísOf san pedro de macorís
Attention !...Watch out!...
Bonjour, bonjourGood morning, good morning
Bonjour mon guavaberryGood morning my guavaberry
Bonjour, bonjourGood morning, good morning
Je veux danser dans les ruesI wanna dance in the streets
Bonjour, bonjourGood morning, good morning
Bonjour guavaberryGood morning guavaberry
Bonjour, bonjourGood morning, good morning
De san pedro de macorísOf san pedro de macorís
Attention !...Watch out!...
Bonjour, bonjourGood morning, good morning
Bonjour guavaberryGood morning guavaberry
Bonjour, bonjourGood morning, good morning
Je pouvais entendre depuis les ruesI could hear from the streets
Bonjour, bonjourGood morning, good morning
Bonjour guavaberryGood morning guavaberry
Bonjour, bonjourGood morning, good morning
De san pedro de macorísFrom san pedro de macorís
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoinWoman that's all i need
Regardant le soleil danser dans les ruesWatching the sun dance in the streets
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoinWoman that's all i need
Chantant ma chanson de macorísSinging my song from macorís
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoinWoman that's all i need
En dansant je me sens heureuxBailando me siento feliz
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoinWoman that's all i need
À san pedro de macorís, ¡oh !En san pedro de macorís, ¡oh!
Cocolo de san pedro !Cocolo from san pedro!