Así Bonito (part. Frank Ceara)

So Schön (feat. Frank Ceara)

Así Bonito (part. Frank Ceara)

Sprich sanft mit mirHáblame suave
So schönAsí bonito
So leiseAsí bajito
Wie ein FlüsternCómo un susurro
Das mich überrolltQue me atropelle
Zwischen deinen LippenEntre tus labios
Dein ganzes AtmenTodo tu aliento
Wenn ich dir meine Liebe schenkeCuando te siembro mi amor

Sprich süß mit mirHáblame dulce
So wie du es tustComo tú me hablas
Dass sich errötetQue se sonroja
Meine ganze SeeleToda mi alma
Und dass erwachenY que despierten
Auf deinem KissenSobre tu almohada
Die MelodienLas melodías
Die mein Herz schlafen lassenQue duermen mi corazón

Sprich mit mir, so schönHáblame, tan bonito
Sprich mit mir, mein LieblingHáblame, amorcito
Sprich mir ins OhrHáblame, al oído
Sprich mit mir, ich bitte dichHáblame, te lo pido yo

Sprich sanft mit mirHáblame, suavecito
Sprich langsam mit mirHáblame, despacito
Sprich in einem FlüsternHáblame, en un susurro
Sprich mit mirHáblame

Wenn du mit mir sprichstCuando tú me hablas
Blühen Blumen aufMe nacen flores
Und ich kleide mich in den FrühlingY yo me visto de primavera
Und du schneidest mich mit deinem InnerenY tú me podas con tus entrañas
Und feierst jeden Moment der LiebeY me celebras cada minuto de amor

Sprich mit mir, so schönHáblame, tan bonito
Sprich sanft mit mirHáblame, suavecito
Sprich mir ins OhrHáblame, al oído
Sprich mit mir, zu meinem HerzenHáblame, a mi corazón

Sprich mit mir, den ganzen TagHáblame, todo el día
Sprich mit mir, mein LebenHáblame, vida mía
Sprich mit mir, ich bitte dichHáblame, te lo pido
Sprich mit mirHáblame

Sprich mit mir, denn deine Stimme lässt mich Farben sehenHáblame que tu voz me hace ver colores
Und malt einen Himmel hinter dirY va pintando un cielo detrás de ti
Und mit deinem Lachen tanzen die NachtigallenY con tu risa bailan los ruiseñores
Singen mit deinem Tamburin und machen mich glücklichCantan con tu pandero y me hacen feliz

Sprich sanft mit mirHáblame suave
So schönAsí bonito
So leiseAsí bajito
Wie ein FlüsternCómo un susurro
Das mich überrolltQue me atropelle
Zwischen deinen LippenEntre tus labios
Dein ganzes AtmenTodo tu aliento
Wenn ich dir meine Liebe schenkeCuando te siembro mi amor

Sprich mit mir, so schönHáblame, tan bonito
Sprich sanft mit mirHáblame, suavecito
Sprich mir ins OhrHáblame, al oído
Sprich mit mir, zu meinem HerzenHáblame, a mi corazón

Sprich mit mir, den ganzen TagHáblame, todo el día
Sprich mit mir, mein LebenHáblame, vida mía
Sprich mit mir, mein LieblingHáblame, mi amorcito
Sprich mit mirHáblame
Sprich mit mirHáblame
Sprich sanft mit mirHáblame, suavecito
Sprich, mein SchatzHáblame, cariñito
Sprich ganz nahHáblame, pegaito
Sprich mit mir, ich bitte dichHáblame, te lo pido yo
Sprich langsam mit mirHáblame, despacito
Sprich so schönHáblame, así bonito
Sprich mit mir, den ganzen TagHáblame, todo el dia
Sprich mit mirHáblame
Sprich mit mirHáblame
Sprich mit mirHáblame