Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.536

Así Bonito (part. Frank Ceara)

Juan Luis Guerra 4.40

LetraSignificado

So Beautiful (feat. Frank Ceara)

Así Bonito (part. Frank Ceara)

Talk to me softlyHáblame suave
So beautifullyAsí bonito
So quietlyAsí bajito
Like a whisperCómo un susurro
That sweeps me awayQue me atropelle
Between your lipsEntre tus labios
All your breathTodo tu aliento
When I plant my love in youCuando te siembro mi amor

Talk to me sweetlyHáblame dulce
Like you always doComo tú me hablas
That makes me blushQue se sonroja
All my soulToda mi alma
And let awakenY que despierten
On your pillowSobre tu almohada
The melodiesLas melodías
That soothe my heartQue duermen mi corazón

Talk to me, so beautifullyHáblame, tan bonito
Talk to me, my loveHáblame, amorcito
Talk to me, in my earHáblame, al oído
Talk to me, I ask youHáblame, te lo pido yo

Talk to me, softlyHáblame, suavecito
Talk to me, slowlyHáblame, despacito
Talk to me, in a whisperHáblame, en un susurro
Talk to meHáblame

When you talk to meCuando tú me hablas
Flowers bloom inside meMe nacen flores
And I dress in springtimeY yo me visto de primavera
And you prune me with your essenceY tú me podas con tus entrañas
And celebrate every minute of loveY me celebras cada minuto de amor

Talk to me, so beautifullyHáblame, tan bonito
Talk to me, softlyHáblame, suavecito
Talk to me, in my earHáblame, al oído
Talk to me, to my heartHáblame, a mi corazón

Talk to me, all dayHáblame, todo el día
Talk to me, my lifeHáblame, vida mía
Talk to me, I ask youHáblame, te lo pido
Talk to meHáblame

Talk to me, your voice makes me see colorsHáblame que tu voz me hace ver colores
And paints a sky behind youY va pintando un cielo detrás de ti
And with your laughter, the nightingales danceY con tu risa bailan los ruiseñores
They sing with your tambourine and make me happyCantan con tu pandero y me hacen feliz

Talk to me softlyHáblame suave
So beautifullyAsí bonito
So quietlyAsí bajito
Like a whisperCómo un susurro
That sweeps me awayQue me atropelle
Between your lipsEntre tus labios
All your breathTodo tu aliento
When I plant my love in youCuando te siembro mi amor

Talk to me, so beautifullyHáblame, tan bonito
Talk to me, softlyHáblame, suavecito
Talk to me, in my earHáblame, al oído
Talk to me, to my heartHáblame, a mi corazón

Talk to me, all dayHáblame, todo el día
Talk to me, my lifeHáblame, vida mía
Talk to me, my loveHáblame, mi amorcito
Talk to meHáblame
Talk to meHáblame
Talk to me, softlyHáblame, suavecito
Talk to me, darlingHáblame, cariñito
Talk to me, closeHáblame, pegaito
Talk to me, I ask youHáblame, te lo pido yo
Talk to me, slowlyHáblame, despacito
Talk to me, so beautifullyHáblame, así bonito
Talk to me, all dayHáblame, todo el dia
Talk to meHáblame
Talk to meHáblame
Talk to meHáblame


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juan Luis Guerra 4.40 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección