El Capitán

Der Kapitän

El Capitán

Ich segelte mit meinem kleinen BootSalí en mi botecito a navegar
Um die Wellen des Meeres zu durchkreuzenA recorrer las olas de la mar
Hatte meine Angelrute dabeiLlevaba mi varita de pescar
Meine Leine und meine Gitarre zum SpielenMi cuerda y mi guitarra pa' tocar

Und plötzlich kam ein Sturm heraufY de pronto vino un vendaval
Und mit aller Kraft begann ich zu schreienY con fuerzas comencé a gritar
Was willst du, dass ich nach meinem Kapitän suche?Tú lo que quieres que yo busque a mi capitán

Jesus ist im Boot, ehJesús está en el bote, eh
(Im Boot)(En el bote)
Und egal, wie die Winde wehen, ehY aunque los vientos soplen, eh
(Im Boot)(En el bote)
Mein Anker und mein Halt, ehMi ancla y mi soporte, eh
(Im Boot)(En el bote)
Und der Kapitän des Bootes, ehY el capitán del bote, eh
(Im Boot)(En el bote)

Und ich setzte meine Reise ohne Angst fortY continué mi viaje sin temor
Mit schönen Wölkchen rechts von mirCon nubecitas bellas a estribor
Und sah Möwen, die Ballett tanztenY vi gaviotas bailando ballet
Und sah einen Delfin, der einen großen Pirouetten drehteY vi un delfín haciendo un gran piruette

Und plötzlich kam ein HaiY de pronto vino un tiburón
Mit einem frechen und räuberischen Gesicht, schau malCon cara de pillo y de ladrón, mira
Was willst du, dass ich nach meinem Kapitän suche?Tú lo que quieres que yo busque a mi capitán

Jesus ist im Boot, ehJesús está en el bote, eh
(Im Boot)(En el bote)
Es gibt keinen Hai, der zuschlägt, ehNo hay tiburón que azote, eh
(Im Boot)(En el bote)
Der Führer meines Nordens, ehEl guía de mi norte, eh
(Im Boot)(En el bote)
Und der Kapitän des Bootes, ehY el capitán del bote, eh
(Im Boot)(En el bote)

Denn Jesus ist in meinem Boot, kannst du es sehen, kannst du es sehen?Que Jesús está en mi bote, tú lo ves, tú lo ves
(Im Boot)(En el bote)
Und egal, wie die Winde wehen, ehY aunque los vientos soplen, eh
(Im Boot)(En el bote)
Mein Anker und mein Halt, ehMi ancla y mi soporte, eh
(Im Boot)(En el bote)
Und der Kapitän des Bootes, ehY el capitán del bote, eh
(Im Boot)(En el bote)

Hey!¡Ojoooye!

Und wenn der Blick eines Zyklons kommtY si viene el ojo de un ciclón
Singe ich mit mehr Kraft das LiedCon más fuerza canto la canción
Alles kann ich in meinem Christus, der mein Kapitän istTodo lo puedo en mi Cristo que es mi capitán

Jesus ist im Boot, ehJesús está en el bote, eh
(Im Boot)(En el bote)
Es gibt keinen Hai, der zuschlägt, ehNo hay tiburón que azote, eh
(Im Boot)(En el bote)
Der Führer meines Nordens, ehEl guía de mi norte, eh
(Im Boot)(En el bote)
Und der Kapitän des Bootes, ehY el capitán del bote, eh
(Im Boot)(En el bote)

Denn Jesus ist in meinem Boot, kannst du es sehen, kannst du es sehen?Que Jesús está en mi bote, tú lo ves, tú lo ves
(Im Boot)(En el bote)
Und egal, wie die Winde wehen, ehY aunque los vientos soplen, eh
(Im Boot)(En el bote)
Mein Anker und mein Halt, ehMi ancla y mi soporte, eh
(Im Boot)(En el bote)
Und der Kapitän des Bootes, ehY el capitán del bote, eh
(Im Boot)(En el bote)

Hey!¡Ojoooye!