Júrame (part. Julio Iglesias)

Swear to Me (feat. Julio Iglesias)

Júrame (part. Julio Iglesias)

Everyone says it's a lie that I love youTodos dicen que es mentira que te quiero
Because they had never seen me in lovePorque nunca me habian visto enamorado
I swear to you that I myself do not understandYo te juro que yo mismo no comprendo
My poor desperate heartEl mi pobre corazón desesperado

When I'm near you, you're happyCuando estou cerca de ti tú estás contenta
I wouldn't want you to remember anyoneNo quisera que de nadie te acordaras
I am jealous even of thoughtTenho celosas hasta del pensamento
That another loved one can remind youQue te pueda recordarte otra persona amada

Swear to meJúrame
Even if a lot of time passesQue aunque pase mucho tiempo
You must not forget the moment when I met youNo has de olvidar el momento en que yo te conoci
Look at meMirame
Well, there is nothing deeperPues no hay nada más profundo
Not even bigger in this worldNi más grande neste mundo
That the love I gave youQue el carino que te di

Kiss meBésame
With a loving kissCon um beso enamorado
Since no one has kissed meComo nadie me ha besado
Since the day I was bornDesde el día en que nací

Love meQuiéreme
Love me to the point of madnessQuiéreme hasta la locura
And so you will know the bitterness that I amY así sabrás la amargura que estoy
Suffering for youSufriendo por ti

Everyone says it's a lie that I love youTodos dicen que es mentira que te quiero
And I wouldn't want you to remember anyoneY no quisera que de nadie te acordaras
I'm jealous even of the thoughtTengo celosas hasta del pensamento
That another loved one can remind youQue pueda recordarte otra persona amada

Swear to meJúrame
Even if a lot of time passesQue aunque pase mucho tempo
You don't forget the moment when I met youNo te olvidas del momento en que yo te conoci
Look at meMirame
Well, there is nothing deeperPues no hay nada más profundo
And greater in this world than the love I gave youY más grande neste mundo que el carino que te di

Kiss meBésame
With a loving kissCon um beso enamorado
Since no one has kissed me since the day I was bornComo nadie me ha besado desde el día en que nasci
Love meQuiéreme
Love me to the point of madnessQuiéreme hasta la locura
So you will know the bitternessQue así sabrás la amargura
I'm suffering for you!Que estoy sufriendo por ti!