Kitipun

Alles is van jou

Kitipun

Mijn spaarrekeningMi cuenta de ahorros
Mijn tandpastaMi pasta dental
Mijn Fender gitaarMi guitarra Fender
En mijn mobielY mi celular

Mijn sushi boek gekocht in PeruMi libro de sushi comprado en Perú
Mijn badjas en mijn shampooMi bata de baño y mi champú
Ooh mijn fiets, mijn motor, mijn rockplatenOoh mi bici, mi moto, mis discos de rock
Mijn vleugel piano, mijn televisieMi piano de cola, mi televisor
Mijn vochtcrème, mijn zonnebrilMi crema humectante, mis gafas de sol
Mijn stoel en mijn plankMi silla y mi estante

Alles wat ik heb is van jouTodo lo que tengo es tuyo
Van jou, van jou, van jouTuyo, tuyo, tuyo
Jij de enige in mijn levenTú la única en mi vida
Van jou, van jou, van jouTuyo, tuyo, tuyo
De reden van mijn verlangensLa razón de mis anhelos
Van jou, van jou, van jouTuyo, tuyo, tuyo
De schommel van mijn ik hou van jouEl vaivén de mis te quiero
Van jou, van jou, alles en meerTuyo, tuyo, todo y más

Alles is van jou schatTodo es tuyo nena
AhaAha
Alles is van jou schat, (mijn leven, mijn hemel)Todo es tuyo nena, (mi vida, mi cielo)
Jij die de diepte van mijn dromen vertolktLa que interpreta el fondo de mis sueños

Mijn huisje en mijn moestuinMi casita y mi conuco
Mijn lentebloemenMis flores de primavera
En het hoekje van de maan, alles is van jou mooiY el rinconcito de la luna, todo es tuyo bella
En elke keer dat ik je zie lopen, mijn hartY cada vez que yo te veo caminar mi corazón
Springt, maakt pum kitipun, kitipunRetozón, hace pum kitipun, kitipun
Pum kitipun, kitipunPum kitipun, kitipun

Mijn dennenbomen in de tuinMis pinos del patio
Mijn liefdesbrievenMis cartas de amor
De Mahler villa opgenomen in JapanLa Quinta de Mahler grabada en Japón
Mijn Levi's bandana en zonder mijn TobleroneMi bandana Levi's y sin mi Toblerone
Mijn twee maracas om muziek te makenMis dos maraquitas pa' tocar son
Ohh mijn olie van het PradoOhh mi aceite del Prado
Mijn Perrier waterMi agua Perrier
En mijn kamille om thee te zettenY mi camomila pa' yo hacerme un té
Mijn kussen, mijn droom, mijn wekkerMi almohada, mi sueño, mi despertador
Mijn feest en mijn kostuumMi fiesta y mi traje

Alles wat ik heb is van jou, van jou, van jouTodo lo que tengo es tuyo, tuyo, tuyo
Jij de enige in mijn levenTú la única en mi vida
Van jou, van jou, van jouTuyo, tuyo, tuyo
De reden van mijn verlangensLa razón de mis anhelos
Van jou, van jou, van jouTuyo, tuyo, tuyo
De schommel van mijn ik hou van jouEl vaivén de mis te quiero
Van jou, van jou, alles en meerTuyo, tuyo, todo y más
Alles is van jou schatTodo es tuyo nena
AhaAha
Alles is van jou schat (mijn leven, mijn hemel)Todo es tuyo nena (mi vida, mi cielo)

Het woordenboek in fa van mijn ik hou van jouEl diccionario en fa de mis te quiero
Mijn bachata hartMi corazón de bachata
De do van mijn koffiezetterEl do de mi cafetera
En het hoekje van de nacht, alles is van jou mooiY el rinconcito de la noche, todo es tuyo bella
En elke keer dat ik je zie lopen, mijn hartY cada vez que yo te veo caminar mi corazón
Springt, maakt pum kitipun, kitipunRetozón, hace pum kitipun, kitipun
Pum kitipun, kitipunPum kitipun, kitipun
Pum kitipun, kitipunPum kitipun, kitipun