Kitipun

Kitipun

Kitipun

Mon compte épargneMi cuenta de ahorros
Ma pâte à dentsMi pasta dental
Ma guitare FenderMi guitarra Fender
Et mon portableY mi celular

Mon livre de sushi acheté au PérouMi libro de sushi comprado en Perú
Mon peignoir et mon shampoingMi bata de baño y mi champú
Ooh mon vélo, ma moto, mes disques de rockOoh mi bici, mi moto, mis discos de rock
Mon piano à queue, ma téléMi piano de cola, mi televisor
Ma crème hydratante, mes lunettes de soleilMi crema humectante, mis gafas de sol
Ma chaise et mon étagèreMi silla y mi estante

Tout ce que j'ai est à toiTodo lo que tengo es tuyo
À toi, à toi, à toiTuyo, tuyo, tuyo
Toi, la seule dans ma vieTú la única en mi vida
À toi, à toi, à toiTuyo, tuyo, tuyo
La raison de mes désirsLa razón de mis anhelos
À toi, à toi, à toiTuyo, tuyo, tuyo
Le balancement de mes je t'aimeEl vaivén de mis te quiero
À toi, à toi, tout et plus encoreTuyo, tuyo, todo y más

Tout est à toi ma belleTodo es tuyo nena
AhaAha
Tout est à toi ma belle, (ma vie, mon ciel)Todo es tuyo nena, (mi vida, mi cielo)
Celle qui interprète le fond de mes rêvesLa que interpreta el fondo de mis sueños

Ma petite maison et mon jardinMi casita y mi conuco
Mes fleurs de printempsMis flores de primavera
Et le coin de la lune, tout est à toi belleY el rinconcito de la luna, todo es tuyo bella
Et chaque fois que je te vois marcher, mon cœurY cada vez que yo te veo caminar mi corazón
Fait boum kitipun, kitipunRetozón, hace pum kitipun, kitipun
Boum kitipun, kitipunPum kitipun, kitipun

Mes pins dans le jardinMis pinos del patio
Mes lettres d'amourMis cartas de amor
La Quinta de Mahler enregistrée au JaponLa Quinta de Mahler grabada en Japón
Mon bandana Levi's et sans mon TobleroneMi bandana Levi's y sin mi Toblerone
Mes deux maracas pour jouer du sonMis dos maraquitas pa' tocar son
Ohh mon huile du PradoOhh mi aceite del Prado
Mon eau PerrierMi agua Perrier
Et ma camomille pour me faire un théY mi camomila pa' yo hacerme un té
Mon oreiller, mon rêve, mon réveilMi almohada, mi sueño, mi despertador
Ma fête et mon costumeMi fiesta y mi traje

Tout ce que j'ai est à toi, à toi, à toiTodo lo que tengo es tuyo, tuyo, tuyo
Toi, la seule dans ma vieTú la única en mi vida
À toi, à toi, à toiTuyo, tuyo, tuyo
La raison de mes désirsLa razón de mis anhelos
À toi, à toi, à toiTuyo, tuyo, tuyo
Le balancement de mes je t'aimeEl vaivén de mis te quiero
À toi, à toi, tout et plus encoreTuyo, tuyo, todo y más
Tout est à toi ma belleTodo es tuyo nena
AhaAha
Tout est à toi ma belle (ma vie, mon ciel)Todo es tuyo nena (mi vida, mi cielo)

Le dictionnaire en fa de mes je t'aimeEl diccionario en fa de mis te quiero
Mon cœur de bachataMi corazón de bachata
Le do de ma cafetièreEl do de mi cafetera
Et le coin de la nuit, tout est à toi belleY el rinconcito de la noche, todo es tuyo bella
Et chaque fois que je te vois marcher, mon cœurY cada vez que yo te veo caminar mi corazón
Fait boum kitipun, kitipunRetozón, hace pum kitipun, kitipun
Boum kitipun, kitipunPum kitipun, kitipun
Boum kitipun, kitipunPum kitipun, kitipun