Lámpara Pa' Mis Pies

Lampje Voor Mijn Voeten

Lámpara Pa' Mis Pies

Toen ik naar Boston ging, vond ik jou in BostonCuando salí pa' Boston, en Boston te encontré
Van je groene oogjes, mooie meid, werd ik verliefdDe tus ojitos verdes, niña linda, me enamoré
En ik gaf je mijn dromen, mijn koffie en mijn grecaY te entregué mis sueños, mi greca y mi café
En mijn Gipson gitaar en een lampje voor mijn voetenY mi guitarra Gipson y una lámpara pa' mis pies

Lampje voor mijn voeten (lampje voor mijn voeten)Lámpara pa' mis pies (lámpara pa' mis pies)
En jouw woorden zijn als honing (lampje voor mijn voeten)Y tu palabra es como miel (lámpara pa' mis pies)
De trommel van mijn geloof (lampje voor mijn voeten)La tamborita de mi fe (lámpara pa' mis pies)
Oh, kijk eens (lampje voor mijn voeten)Ay, mira eh (lámpara pa' mis pies)

En ik verhuisde naar je nek en met mijn PolaroidY me mudé en tu cuello y con mi Polaroid
Legde ik het dansje van je zoentjes van katoen vastYo retrataba el baile de tus besitos de algodón
En ik onthulde je lach op een papier-machéY revelé tu risa sobre un papel maché
En nu ga ik niet meer de deur uit zonder mijn lampje voor mijn voetenY ahora yo no salgo de casa sin mi lámpara pa' mis pies

Lampje voor mijn voeten (lampje voor mijn voeten)Lámpara pa' mis pies (lámpara pa' mis pies)
En jouw woorden zijn als honing (lampje voor mijn voeten)Y tu palabra es como miel (lámpara pa' mis pies)
De trommel van mijn geloof (lampje voor mijn voeten)La tamborita de mi fe (lámpara pa' mis pies)
Oh, kijk eens (lampje voor mijn voeten)Ay, mira eh (lámpara pa' mis pies)

Epa, wuhEpa, wuh
Epa, wuhEpa, wuh

Ik kroonde je mijn koningin met een tiara van illusieTe coroné mi reina con tiara de ilusión
En ik kocht je bloemen en snoepjes voor je hartY te compraba flores y menticas pal corazón
Ik presenteerde je liedjes en we maakten theeTe presenté canciones y preparamos té
Maar ik ga niet meer de deur uit zonder mijn lampje voor mijn voetenPero yo no salgo de casa sin mi lámpara pa' mis pies

Lampje voor mijn voeten (lampje voor mijn voeten)Lámpara pa' mis pies (lámpara pa' mis pies)
En jouw woorden zijn als honing (lampje voor mijn voeten)Y tu palabra es como miel (lámpara pa' mis pies)
De trommel van mijn geloof (lampje voor mijn voeten)La tamborita de mi fe (lámpara pa' mis pies)
Oh, kijk eens (lampje voor mijn voeten)Ay, mira eh (lámpara pa' mis pies)

Epa, wuhEpa, wuh
Epa, wuhEpa, wuh
Epa, wuhEpa, wuh

En de regen natte ons en de zon droogde ons afY nos mojó la lluvia y nos secaba el sol
Dat zijn de kleine dingen die gebeurden van zoveel liefde (meisje, van zoveel liefde)Esas son las cositas que pasaban de tanto amor (niña, de tanto amor)
En ik gaf me over aan je lippen, alles gaf ik jeY me rendí a tus labios, todo te lo entregué
En nu ga ik niet meer de deur uit zonder mijn lampje voor mijn voetenY ahora yo no salgo de casa sin mi lámpara pa' mis pies

Lampje voor mijn voeten (lampje voor mijn voeten)Lámpara pa' mis pies (lámpara pa' mis pies)
En jouw woorden zijn als honing (lampje voor mijn voeten)Y tu palabra es como miel (lámpara pa' mis pies)
De trommel van mijn geloof (lampje voor mijn voeten)La tamborita de mi fe (lámpara pa' mis pies)
Oh, kijk eens (lampje voor mijn voeten)Ay, mira eh (lámpara pa' mis pies)

Weer, lampje voor mijn voeten (lampje voor mijn voeten)Otra vez, lámpara pa' mis pies (lámpara pa' mis pies)
Het licht van jouw blik is (lampje voor mijn voeten)La luz de tu mirada es (lámpara pa' mis pies)
De merengue van mijn geloof (lampje voor mijn voeten)El merenguito de mi fe (lámpara pa' mis pies)
Oh, kijk eens (lampje voor mijn voeten)Ay, mira eh (lámpara pa' mis pies)

Epa, wuhEpa, wuh
Epa, wuhEpa, wuh
Epa, wuhEpa, wuh