Muchachita Linda

Schöne Mädchen

Muchachita Linda

Ich tanze meine Bachata mit meinem schönen Mädchen, jaYo bailo mi bachata con mi muchachita buena, sí
Denn sie ist das Leben für mich, das weiß ichPues ella es vida para mi, lo sé
Die Blume, die ich in meinem Garten träume, FrauLa flor que sueño en mi jardin mujer

Und ich tanze meine Bachata mit meinem hübschen Mädchen, eehhY bailo mi bachata con mi muchachita linda, eehh
Dein Lachen krönt meine IllusionTu risa me corona la ilusión
Und diktiert den Puls meines HerzensY dicta el pulso de mi corazón

Und ich tanze, ich fühle mich glücklich mit dirY bailo, me siento dichoso contigo
Von so vielen bin ich der AuserwählteDe tantos ser yo el elegido
Um das Versprechen deiner Liebe zu empfangenPara recibir la promesa de tu amor
Und deinen Namen wiederhole ich immer wiederY tu nombre lo repito una y otra vez
Die treueste Antwort meines GlaubensLa más fiel respuesta de mi fé

Ich tanze meine BachataYo bailo mi bachata
Mit meinem schönen MädchenCon mi muchachita buena
Bachata, die mich umhülltBachata que me arropa
In der Haut einer WolkeEn la piel de una nube
Mit einem Mantel aus SternenCon manto de estrellas

Und ich tanze meine BachataY bailo mi bachata
Mit meinem hübschen MädchenCon mi muchachita linda
Bachata des HorizontsBachata de horizonte
Bachata des SchaumBachata de espuma
Mit einem Rock aus SandCon falda de arena

Ich tanze meine Bachata mit meinem schönen Mädchen, jaYo bailo mi bachata con mi muchachita buena, sí
Deine Augen sind die Quelle meines LichtsTus ojos son la fuente de mi luz
Die dem Himmel sein blaues Kleid gebenQue dan al cielo su vestido azul
Und ich tanze meine Bachata, hübsches MädchenY bailo mi bachata muchachita linda
Die Erde dreht sich, wenn du mit mir sprichstLa tierra gira cuando me hablas tú
Und erfreut die Achse meines Nordens und SüdensY alegra el eje de mi norte y sur

Und ich tanze, ich fühle mich glücklich mit dirY bailo, me siento dichoso contigo
Von so vielen bin ich der AuserwählteDe tantos ser yo el elegido
Um das Versprechen deiner Liebe zu empfangenPara recibir la promesa de tu amor
Und deinen Namen wiederhole ich immer wiederY tu nombre lo repito una y otra vez
Die treueste Antwort meines GlaubensLa más fiel respuesta de mi fé

Ich tanze meine BachataYo bailo mi bachata
Mit meinem schönen MädchenCon mi muchachita buena
Bachata, die mich umhülltBachata que me arropa
In der Haut einer WolkeEn la piel de una nube
Mit einem Mantel aus SternenCon manto de estrellas

Und ich tanze meine BachataY bailo mi bachata
Mit meinem hübschen MädchenCon mi muchachita linda
Bachata des HorizontsBachata de horizonte
Bachata des SchaumBachata de espuma
Mit einem Rock aus SandCon falda de arena

Ich tanze meine BachataYo bailo mi bachata
Und ich tanze meine BachataY bailo mi bachata
Ich tanze meine BachataYo bailo mi bachata