Pambiche de Novia

Pambiche van de Vriendin

Pambiche de Novia

Oh, ik heb een vriendinAy, yo tengo una novia
Die pambiche zingt als ze verliefd isQue canta pambiche cuando se enamora
Oh, en ze reciteert gedichten, zegt ik hou van je tot de trommelAy, y recita versos, me dice te quiero hasta la tambora

Ik heb een vriendinYo tengo una novia
Die de dageraad wekt en pambiche zingtQue despierta auroras y canta pambiche
Als ze verliefd is, als ze verliefd isCuando se enamora, cuando se enamora

Oh, ik heb een vriendin die de luchten schildert in een turquoise blauwAy, yo tengo una novia que pinta los cielos de un azul turquesa
Oh, ze borduurt het pad met de mandevilla's en de leliesAy, borda el caminito de las mandevilas y las azucenas

Ik heb een vriendin als een barcaroleYo tengo una novia como barcarola
Die door de wind wordt bewogenQue la mueve el viento
Als ze verliefd is, als ze verliefd isCuando se enamora, cuando se enamora
Ik heb een vriendin die vol liefde isYo tengo una novia que el amor le sobra
Ze zingt pambiche als ze verliefd isMe canta pambiche cuando se enamora

Als ze verliefd is, als ze verliefd isCuando se enamora, cuando se enamora
Ze zingt pambiche als ze verliefd isMe canta pambiche cuando se enamora

En ze schrijft me gedichten met güira en trommelY me escribe versos con güira y tambora
Ze zingt pambiche als ze verliefd isMe canta pambiche cuando se enamora

En o le lo le lo o le lo, oh, Nora!Y o lo le lo le lo o le lo, ¡ay, Nora!
Ze zingt pambiche als ze verliefd isMe canta pambiche cuando se enamora
Als ze verliefd is, als ze verliefd isCuando se enamora, cuando se enamora
Ze zingt pambiche als ze verliefd isMe canta pambiche cuando se enamora