Señorita

Señorita

Señorita

Señorita, señoritaSeñorita, señorita
Dein Körper ist wie ZimtblüteSu cuerpo es flor de canela
Zieh ein weißes Kleid anPóngase un vestido blanco
Und lass die Kerze brennenY a darle fuego a la vela

Mamita, früher oder später, woah ohMamita, sooner or later, woah oh
Ja, du wirst es bekommenYes, you will get it
Tanz Merengue, woah ohBaile merengue, woah oh
Tanz, wo immer du bistBaile wherever you are
HeyHey

Bewege einfach deine Füße, señoritaJust move your feet, señorita
Wie der Mond, der auf dem Wasser tanztLike the Moon dance on the water
Du musst mir helfen, negritaYou've gotta help me, negrita
Halt deine Hüften, ay DoloresHolding your hips, ay Dolores

Mamita, früher oder später, woah ohMamita, sooner or later, woah oh
Ja, du wirst es bekommenYes, you will get it
Tanz Merengue, woah-ohBaile merengue, woah-oh
Tanz, wo immer du bistBaile wherever you are

Ich bin wie die Sonne, señoritaI am like the Sun, señorita
Ich wecke den Tag (ich wecke den Tag)I wake the day (I wake the day)
Warte nicht, um mich zu lieben, negritaDon't wait to love me, negrita
Um wieder zu tanzen (wieder zu tanzen, wieder)To move again (move again, again)
Beuge die Taille wie ein LichtstrahlDobla la cintura como un soplo de luz
Und schau dir mein Mambo oder Blues an (ich sag's dir)And check it out, mi mambo or blues (I tell you so)
Berühre den Horizont mit einem einzigen AkkordeonToca el horizonte de un mismo acordeón
Sag mir, dass es dir gefällt und du mehr willstTell me that you like it and you want some more
Alles, was du tun musst, ist ein Telefon zu nehmen und mich anzurufenAll you've gotta do is get a phone and call me
Ruf mich anCall me

Señorita, señoritaSeñorita, señorita
Stern im Süden, der mich leitetEstrella sur que me guía
Hülle mich in dein HaarArrópeme con su pelo
Denn die Nacht ist kaltPorque la noche está fría

Mamita, früher oder später, woah ohMamita, sooner or later, woah oh
Ja, du wirst es bekommenYes, you will get it
Tanz Merengue, woah ohBaile merengue, woah oh
Tanz, wo immer du bistBaile wherever you are
Tanz, wo immer du bistBaile wherever you are

Bewege einfach deine Füße, señoritaJust move your feet, señorita
Wie der Mond, der auf dem Wasser tanztLike the Moon dance on the water
Du musst mir helfen, negritaYou've gotta help me, negrita
Halt deine Hüften, ay DoloresHolding your hips, ay Dolores

Mamita, früher oder später, woah ohMamita, sooner or later, woah oh
Ja, du wirst es bekommenYes, you will get it
Tanz Merengue, woah ohBaile merengue, woah oh
Tanz, wo immer du bistBaile wherever you are

Ich bin wie die Sonne, señoritaI am like the Sun, señorita
Ich wecke den Tag (ich wecke den Tag)I wake the day (I wake the day)
Warte nicht, um mich zu lieben, negritaDon't wait to love me, negrita
Um wieder zu tanzen (noch einmal, wieder)To move again (once again, again)
Beuge die Taille wie ein LichtstrahlDobla la cintura como un soplo de luz
Und schau dir mein Mambo oder Blues an (ich sag's dir)And check it out, mi mambo or blues (I tell you so)
Berühre den Horizont mit einem einzigen AkkordeonToca el horizonte de un mismo acordeón
Sag mir, dass es dir gefällt und du mehr willstTell me that you like it and you want some more
Alles, was du tun musst, ist ein Telefon zu nehmen und mich anzurufenAll you've gotta do is get a phone and call me
Ruf mich anCall me

Señorita, señoritaSeñorita, señorita
Dein Körper ist wie ZimtblüteSu cuerpo es flor de canela
Zieh ein weißes Kleid anPóngase un vestido blanco

Denn jetzt kommt es'Cause now it's coming
Jetzt kommt es (jetzt kommt es)Now it's coming (now it's coming)
Woah nein nein nein (jetzt kommt es)Woah no no no (now it's coming)
Jetzt kommt es (jetzt kommt es)Now it's coming (now it's coming)

Uararararé (chiri-riri-riri)Uararararé (chiri-riri-riri)
Ay mamita (chiri-riri-riri)Ay mamita (chiri-riri-riri)
Señorita (chiri-riri-riri)Señorita (chiri-riri-riri)
Oh nein, nein, nein, neinOh-no, no, no, no
Oh, Baby, sing dieses Lied nochmal (chiri-riri-riri)Oh, baby, sing this song again (chiri-riri-riri)

Mamacita (chiri-riri-riri)Mamacita (chiri-riri-riri)
Señorita (chiri-riri-riri)Señorita (chiri-riri-riri)
Oh nein, nein, nein, neinOh-no, no, no, no
Oh, Baby, sing dieses Lied nochmal, nochmal (chiri-riri-riri)Oh, baby, sing this song again, again (chiri-riri-riri)
(Chiri-riri-riri)(Chiri-riri-riri)
JuanJuan
Señorita (chiri-riri-riri)Señorita (chiri-riri-riri)
HeyHey
Oh, Baby, sing dieses Lied.Oh, baby, sing this song