Angelito Sin Alas

Engelchen ohne Flügel

Angelito Sin Alas

Mein Herz ist kein SpielzeugMi corazón no es un juguete
Das du benutzen und wegwerfen kannst, nein, neinQue puedas usar y tirar, no no
Die Brust schlägt so starkLa teta tan late tan fuerte
Dass ich die Kontrolle verliereQue me hace perder el control
Wenn du spielen willst, spiele ichSi quieres juego, yo juego
Wenn du alles willst, gebe ich es dirSi quieres todo te lo entrego
Mit einer BedingungCon una condición

Wenn du mit mir spielst, dann in meinem BettSi juegas conmigo que sea en mi cama
Ich werde dein Teufelchen bis zum Morgen seinYo seré de tu diablillo hasta por la mañana
Du hast Lust auf mich, ich habe Lust auf dichTú me tienes ganas, yo te tengo ganas
Mein Engelchen ohne FlügelMi angelito sin alas
Lass mich fliegen, lass mich fliegenÉchame a volar, échame a volar

Mädchen, lass mich nicht fallen, lass mich fliegenNiña no me dejes caer, échame a volar
Dass deine Arme mein Netz sind, lass mich fliegenQue tus brazos sean mi red, échame a volar
An deiner Seite zu sein ist das SchönsteEstar a tu lado es lo mas bonito
Was ich je gefühlt habe, mein HerzchenQue he sentido nunca mi corazoncito
Ich brauche dich hierYo te necesito aquí
Ich weiß, dass du für mich bestimmt bistYo sé que tu eres pa' mí

Mama, du bist meine unendliche LiebeMami tú eres mi amor infinito
Baby, ich brauche dichBaby, yo te necesito
Frag nach was du willst, ich gehöre ganz dirPide lo que quieras, yo soy tuyo enterito
Du weißt, dass ich dich erregend finde, uoh oh uoh uohSabes que yo a ti te excito uoh oh uoh uoh
Niemand macht es so wie ich, nein, nein, nein, neinNadie como te lo hago yo no no, no no
Du wirst Feuer seinTú, fuego serás

Wenn du mit mir spielst, dann in meinem BettSi juegas conmigo que sea en mi cama
Ich werde dein Teufelchen bis zum Morgen seinYo seré tu diablillo hasta por la mañana
Du hast Lust auf mich, ich habe Lust auf dichTú me tienes ganas, yo te tengo ganas
Mein Engelchen ohne FlügelMi angelito sin alas
Lass mich fliegen, lass mich fliegenÉchame a volar, échame a volar

Schatz, lass mich nicht fallen, lass mich fliegenNena no me dejes caer, échame a volar
Dass deine Arme mein Netz sind, lass mich fliegenQue tus brazos sean mi red, échame a volar
An deiner Seite zu sein ist das SchönsteEstar a tu lado es lo mas bonito
Was ich je gefühlt habe, mein HerzchenQue he sentido nunca mi corazoncito
Ich brauche dich hierYo te necesito aquí
Ich weiß, dass du für mich bestimmt bistYo sé que tu eres pa' mí

Mama, ich weiß nicht, ob ich dir alles gesagt habe, was ich für dich fühleMami yo no sé si te dije todo lo que siento por ti
Aber ich weiß, dass ich verrückt danach bin, dich zu sehenPero sé que estoy loco por verte
Ich kann nicht mehr ohne dich lebenYa no puedo vivir sin ti
Du meine Julia, ich dein RomeoTú mi Julieta, yo tu Romeo
Wie in einem Märchen, ich liebe dich so sehrComo en un cuento, yo tanto te quiero

Mein Herz ist kein SpielzeugMi corazón no es un juguete
Das du benutzen und wegwerfen kannst, nein, neinQue puedas usar y tirar, no no
Die Brust schlägt so starkLa teta late tan fuerte
Dass ich die Kontrolle verliereQue me hace perder el control
Wenn du spielen willst, spiele ichSi quieres juego, yo juego
Wenn du alles willst, gebe ich es dirSi quieres todo te lo entrego
Mit einer BedingungCon una condición

Wenn du mit mir spielst, dann in meinem BettSi juegas conmigo que sea en mi cama
Ich werde dein Teufelchen bis zum Morgen seinYo seré tu diablillo hasta por la mañana
Du hast Lust auf mich, ich habe Lust auf dichTú me tienes ganas, yo te tengo ganas
Mein Engelchen ohne FlügelMi angelito sin alas
Lass mich fliegen, lass mich fliegenÉchame a volar, échame a volar

Mädchen, lass mich nicht fallen, lass mich fliegenNiña no me dejes caer, échame a volar
Dass deine Arme mein Netz sind, lass mich fliegenQue tus brazos sean mi red, échame a volar
An deiner Seite zu sein ist das SchönsteEstar a tu lado es lo mas bonito
Was ich je gefühlt habe, mein HerzchenQue he sentido nunca mi corazoncito
Ich brauche dich hierYo te necesito aquí
Ich weiß, dass du für mich bestimmt bistYo sé que tu eres pa' mí

Hey Mama, mein EngelchenHey mami, mi angelito
Du weißt, dass ich der Einzige bin, der dich zum Fliegen bringtTú sabes que yo soy el único que te hace volar

So so so zusammen, so so soAsí así así juntitos, así así así
So so so zusammen, so so soAsí así así juntitos, así así así
So so so zusammen, so so soAsí así así juntitos, así así así