Si Juegas Conmigo (part. Abraham Mateo)

Si tu joues avec moi (feat. Abraham Mateo)

Si Juegas Conmigo (part. Abraham Mateo)

Je ne sais pas si cette chanson te dit quelque choseNo sé si esta canción te suena
Mais je te la dédie iciPero aquí te la dedico
Et si tu danses, je danse avec toi prèsY si la bailas, bailo contigo cerca
Pour voir si tu m'embrasses ainsiPa' ver si así me besas
Je te fais ma princesseTe hago mi princesa
Avec une conditionCon una condición
Si tu joues avec moi, que ce soit dans mon litSi juegas conmigo, que sea en mi cama
Je serai ton petit diableYo seré tu diablillo
Jusqu'au matinHasta por la mañana
Tu as envie de moi, j'ai envie de toiTú me tienes ganas, yo te tengo ganas
Mon petit ange sans ailesMi angelito sin alas
Fais-moi volerÉchame a volar
Fais-moi volerÉchame a volar

Bébé, ne me laisse pas tomberNena, no me dejes caer
Fais-moi volerÉchame a volar
Que tes bras soient mon filetQue tus brazos sean mi red
Fais-moi volerÉchame a volar
Être à tes côtésQue estar a tu lado
C'est la plus belle choseEs lo más bonito
Que j'ai jamais ressentieQue he sentido nunca
Mon petit cœurMi corazoncito
J'ai besoin de toi iciYo te necesito aquí
Je sais que tu es faite pour moiYo sé que tú eres pa' mí

Tu as toujours été mon amour infiniTú siempre fuiste mi amor infinito
Mais je n'ai plus besoinPero ya no necesito
De personne qui m'aimeA nadie que me quiera
Je peux le faire tout seulPuedo hacerlo solito
Tu sais quoi ? Tu sais quoi ?Sabes qué? Sabes qué?
Ah, ah, ah ouais-ouaisAh, ah, ah uo-uoh
Personne ne le fait comme moiNadie como te lo hago yo
Non, non, non, non, nonNo, no, no, no, no
Un jeu à deuxUn juego de dos

Si tu joues avec moi, que ce soit dans mon litSi juegas conmigo, que sea en mi cama
Je serai ton petit diableYo seré tu diablillo
Jusqu'au matinHasta por la mañana
Tu as envie de moi, j'ai envie de toiTú me tienes ganas, yo te tengo ganas
Mon petit ange sans ailesMi angelito sin alas
Fais-moi volerÉchame a volar
Fais-moi volerÉchame a volar

Bébé, ne me laisse pas tomberNena, no me dejes caer
Fais-moi volerÉchame a volar
Que tes bras soient mon filetQue tus brazos sean mi red
Fais-moi volerÉchame a volar
Être à tes côtésQue estar a tu lado
C'est la plus belle choseEs lo más bonito
Que j'ai jamais ressentieQue he sentido nunca
Mon petit cœurMi corazoncito
J'ai besoin de toi iciYo te necesito aquí
Je sais que tu es faite pour moiYo sé que tú eres pa' mí

Je n'ai pas pu trouver celle qui m'aimeNo pude encontrar a la que me quiera
Au moins de la façon dont je voudraisAl menos de la forma en la que yo quisiera
Toi, ma JulietteTú, mi Julieta
Et moi ton RoméoY yo tu Romeo
Comme dans le conteComo en el cuento
Je t'aime tantYo tanto te quiero

Mon cœurMi corazón
N'est pas un jouet que tu peux utiliser et jeter, non, nonNo es un juguete que puedas usar y tirar, no, no
Il bat si, il bat si fortLate tan, late tan fuerte
Que ça me fait perdre le contrôleQue me hace perder el control
Si tu veux jouer, je joueSi quieres juego, yo juego
Si tu veux, je te donne toutSi quieres, todo te lo entrego
Avec une conditionCon una condición

Si tu joues avec moi, que ce soit dans mon litSi juegas conmigo, que sea en mi cama
Je serai ton petit diableYo seré tu diablillo
Jusqu'au matinHasta por la mañana
Tu as envie de moi, j'ai envie de toiTú me tienes ganas, yo te tengo ganas
Mon petit ange sans ailesMi angelito sin alas
Fais-moi volerÉchame a volar
Fais-moi volerÉchame a volar

Bébé, ne me laisse pas tomberNena, no me dejes caer
Fais-moi volerÉchame a volar
Que tes bras soient mon filetQue tus brazos sean mi red
Fais-moi volerÉchame a volar
Être à tes côtésQue estar a tu lado
C'est la plus belle choseEs lo más bonito
Que j'ai jamais ressentieQue he sentido nunca
Mon petit cœurMi corazoncito
J'ai besoin de toi iciYo te necesito aquí
Je sais que tu es faite pour moiYo sé que tú eres pa' mí

Ah, ahAh, ah
RegardeMira
Juan MagánJuan Magán
Et Abraham MateoY Abraham Mateo
Ah, ahAh, ah
Comme ça, comme çaAsí, así
20252025
On continue comme çaSeguimos así
Comme ça, comme ça, ensembleAsí, así, así juntitos

Comme ça, comme ça, comme çaAsí, así, así
Comme ça, comme ça, ensembleAsí, así, así juntitos

Comme ça, comme ça, comme çaAsí, así, así
Comme ça, comme ça, ensembleAsí, así, así juntitos
Comme ça, comme ça, comme çaAsí, así, así