Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.391

Soy Un Don

Juan Magán

LetraSignificado

Je Suis Un Don

Soy Un Don

C'est ce que vous ditesEs lo que ustedes dicen
C'est un truc comme le pétroleEsto es una vaina como el petróleo
Pour s'approprier la ruePa' adueñarnos de la calle
Mozart la Para et Juan MagánMozart la Para y Juan Magán
On y va, y'a pas de place pour les hatersVamos al game que no hay timber pa' los hater

En Europe, je suis un don, tu vois (ouais)En Europa soy un don vale (eeh)
Santo Domingo, un gros dur, vas-y (aah)Santo domingo un tigeron dale (aah)
Colombie, un poteColombia un parce
Porto Rico, un enfoiréPuerto Rico un cabrón
On va faire la fête ce soir pour un millionVamo' a noche por millón
Dis-moi, mon pote, où sont les fillesDime pana ma' donde están las yales

Elle vient juste avec de l'alcoolElla solo viene alcohol
Du tabac et du rhumTabaco y ron
Et la fête s'enflammeY la fiesta se enciende
Ça devient cool quand j'arriveSe pone bacana si llego yo
Brillant comme le soleilBrillando como el sol
Le rayonnementEl resplandor
Elle ne me regarde pas, elle se mord la lèvreA mi no me mira, se muerde la boca
Elle s'approche de mon pantalon ah-ahSe acerca a mi pantalón ah-ah
Tu es là toute la nuitTu ta rega' to la noche
Faisons un tour dans ma caisse, heyDamo' una vuelta en mi coche hey
Petits talons Prada, robe Dolce, heyTaconsito Prada vestidito Dolce heey
Que les vitres de la voiture s'ennuientQue se empeñen los vidrios del coche

Et en Europe, je suis un don, tu vois (ouais)Y en Europa soy un don vale (eeh)
Santo Domingo, un gros dur, vas-y (aah)Santo domingo un tigeron dale (aah)
Colombie, un poteColombia un parce
Porto Rico, un enfoiréPuerto Rico un cabrón
On va faire la fête ce soir pour un millionVamo' a noche por millón
Dis-moi, mon pote, où sont les fillesDime pana ma' donde están las yales

Où sont les filles qui dansentDónde están los cueros que rapan
Les célibataires et les mariéesLas solteras y las casadas
Les profiteuses, les minces aux grosses fessesLas chapiadoras las flacas culonas
Où sont les intéresséesDónde están la ma interesadas
Fais-les entrer par l'accès privéMandala al acceso privado
Pour avoir du sexe privéPara tener sexo privado
Pour lui tirer les cheveux et les tirerPara agarrarla del moño y jalarlo
D'où elle a les cheveux frisésDe donde rizado

Les femmes qui étaient en détresseLa mujeres que era en su asfixie
On ne les a pas vues d'abordNo la dimo primero
Parce que vous êtes des profiteursPorque ustedes son mantenio
Et nous, des petits gars du ghettoY nosotros chamaquito ghetto
Je l'ai eue cashLa conseguí efectivo
On a dû faire le malin?Estuvimos que hacer juitero?
C'est pour ça qu'on manque de respect à l'argentPor eso le faltamo el respeto al dinero

Et en Europe, je suis un don, tu vois (ouais)Y en Europa soy un don vale (eeh)
Santo Domingo, un gros dur, vas-y (aah)Santo domingo un tigeron dale (aah)
Colombie, un poteColombia un parce
Porto Rico, un enfoiréPuerto Rico un cabrón
On va faire la fête ce soir pour un millionVamo' a noche por millón
Dis-moi, mon pote, où sont les fillesDime pana ma' donde están las yales

On va au jeuVamos al juego
On va au gameVamos al game
Y'a pas de place pour les hatersQue no hay timber pa' lo hater
Allume la machinePrende el máquinon
On doit juste y allerNama' hay que darle
Et en effet, l'arôme peint et pédaleY en efecto el aroma pinta y pedale
Le petit est là, ah-wow-wowLlego el menor aquí ah-wow-wow
Et tout le monde fait ah-wow-wow-wow-wow-wowY to el mundo hace ah-wow-wow-wow-wow-wow
Même moi, je suis en modeHasta yo estoy moca
Christian le manau?Christian el manau?
Parce qu'il y a trop de désaccordésPorque hay mucho desafinao'
Et leurs femmes sont folles, qu'elles fassent ow!Y su mujeres loca que le haga ow!
C'est que je l'active et eux la mettent en veilleEs que yo la activo y ellos la ponen en down

On arrive à la discoLlegamos a la disco
Tout est plus beau iciTodo es más bonito asa
Un style de richesUn piquete de ricos
Au garde de sécurité, ne me prends pas en photoAl seguridad que no me tiren foto
Je suis avec les potes et la nuit est pour les fousQue ando con las panas y la noche es de loco-trones
Un verre de whiskey sur les rochersUn trago de whiskey a las rocas
Quand on arrive, ça se voitSi cuando llegamos se nota
C'est tellement la célébrité que si on apparaît, ton mec devient fouEs tanta la fama que si aparecemos tu novio se vuelve una loca

Après, on s'en va d'ici de Porto Rico à MadridDespués nos vamos de aquí de Puerto Rico a Madrid
De rede à MedellinDe rede a Medellin
Sur effet? Ton fric? En train de faire ton solennel?Sobre efecte? Tu money? Haciéndole tu solen?
Mon compte en banque ne s'additionne pas, il multiplie des tonnesMi cuenta de banco no suma multiplica montones

Don don don don, tu vois (ouais)Don don don don vale (eeh)
Santo Domingo, un gros dur, vas-y (aah)Santo domingo un tigeron dale (aah)
Colombie, un poteColombia un parce
Porto Rico, un enfoiréPuerto Rico un cabrón
On va faire la fête ce soir pour un millionVamo' a noche por millón
Dis-moi, mon pote, où sont les fillesDime pana ma' donde están las yales


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juan Magán y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección