Todas As Luzes

Todas las Luces

Todas As Luzes

Oh, mi amor, esos besos tuyosOh, meu bem, aqueles beijos teus
Recordé, lo feliz que fuiLembrei, de como fui feliz
Solo me di cuenta, porque sufrí al verte partirSó percebi, porque sofri quando te vi partir

Te amé, en cada instanteEu te amei, a cada instante
Confirmé, que sin tu compañíaConfirmei, que sem tua companhia
Mi vidaA minha vida
Se siente vacíaFica vazia
Pero está bien!Mas tudo bem!
Sé que voy a estar bien!Sei que vou ficar bem!

Porque todas las luces te guiaránPorque todas as luzes irão guiar você
Y todos los ángeles sé que te protegeránE todos os anjos eu sei que irão lhe proteger
Y toda la fuerza que tu sonrisa me dioE toda a força que seu sorriso deu pra mim
Es lo que me hará levantarme en la mañanaÉ o que vai me fazer levantar no amanhã
Es lo que me hará levantarme en la mañanaÉ o que vai me fazer levantar no amanhã

Y todas las luces te guiaránE todas as luzes irão guiar você
Y todos los ángeles sé que te protegeránE todos os anjos eu sei que irão lhe proteger
Y toda la fuerza que tu sonrisa me dioE toda a força que seu sorriso deu pra mim
Es lo que me hará levantarme en la mañanaÉ o que vai me fazer levantar no amanhã
Es lo que me hará levantarme en la mañanaÉ o que vai me fazer levantar no amanhã

En la mañana, en la mañanaNo amanhã, no amanhã

Mi alma siempre estará contigoA minha alma sempre vai estar contigo
En ese recuerdo que te diNaquela lembrança que eu te dei
Sé que nuestras fotos las guardarás para siempreSei que nossas fotos você vai guardar pra sempre
Porque yo también las guardéPorque eu também guardei
Todo lo que quería es que algún díaTudo que eu queria é que algum dia
Entendieras que yo también sufríVocê entendesse que eu também sofri
En esta ausencia tuya todos estos añosNessa ausência sua todos esses anos
He estado soloEu estive só

He estado solo, tan solo, tan solo, tan soloEstive só, tão só, tão só, tão só

Mi alma siempre estará contigoA minha alma sempre vai estar contigo
En ese recuerdo que te diNaquela lembrança que eu te dei
Sé que nuestras fotos las guardarás para siempreSei que nossas fotos você vai guardar pra sempre
Porque yo también las guardéPorque eu também guardei
Todo lo que quería es que algún díaTudo que eu queria é que algum dia
Entendieras que yo también sufríVocê entendesse que eu também sofri
En esta ausencia tuya todos estos añosNessa ausência sua todos esses anos
He estado soloEu estive só

He estado solo, tan solo, tan solo, tan soloEstive só, tão só, tão só, tão só