Coisas do Coração

Cosas del Corazón

Coisas do Coração

Hay días en la vida que es mejor estar soloTem dias que na vida é melhor ficar sozinho
Hablar solo con los amigosConversar só com os amigos
Ya basta de enamorarse.Chega de apaixonar.
En los momentos libres intentar convencer a tu corazónNas horas vagas tentar convencer seu coração
Que el amor es solo una ilusiónQue o amor é só uma ilusão
Que solo te hace llorar.Que ele só te faz chorar.

Mujeres, discúlpenmeMulheres vocês me desculpem
No es que no quiera comprometermeNão é que eu não queira me envolver
Es que hay cosas en la vida como el amorÉ que tem coisas nessa vida como o amor
Que pueden hacerme sufrir.Que podem me fazer sofrer.

Hay días que despierto sin saber dónde estuveTem dias que eu acordo sem saber por onde andei
Si fuiste tú con quien soñéSe foi você com quem sonhei
O si fue solo una ilusiónOu se foi apenas uma ilusão
Hay días que nuestro corazón se descontrola,Tem dias que o nosso coração se descontrola,
Late fuerte, sin demora dice que es hora de enamorarseBate forte, sem demora diz que é hora de apaixonar

(refrán)(refrão)
Así es el corazónÉ assim o coração
Sufre y llora sin razónSofre e chora sem razão
Arruina todoBota tudo a perder
No teme sufrir.Não tem medo de sofrer.
Aunque es mejor asíSe bem que é melhor assim
Esto es parte de míIsso faz parte de mim
Mejor acostumbrarse a esta situaciónMelhor acostumar com essa situação
Son cosas del corazón.São coisas do coração.