Essa Menina

Esa chica

Essa Menina

Está bien, se acabó, es una vida que continúaTudo bem, já passou, é vida que segue
Estoy mejor sin nadie, pero nadie se da cuentaTô melhor sem ninguém, mas ninguém percebe
Que la portada del libro es tan hermosaQue a capa do livro é tão bonita
Pero dentro de una historia dolorosaMas por dentro uma história dolorida
Todavía me hace sentir malAinda me deixa mal

Finjo que lo olvido, pero lo recuerdo ahoraFinjo que esqueço mas tô recordando agora
Y la parte más difícil es que en este puntoE a parte mais difícil é que nessa hora
Vengan todos a la vez para hacerme sufrirVem tudo de uma vez pra me fazer sofrer

E incluso si dentro de cinco o diez añosE mesmo que daqui cinco ou dez anos
Oigo tu nombreEu ouvir seu nome
Recordaré cada rastro de tu ataqueVou me lembrar de cada traço seu marcante
Esa pequeña sonrisa de la esquina de la bocaDaquele sorrisinho de canto de boca
Y la cara enojada, pero él me amaba como locoE da cara de brava, mas me amava feito louca
Pero de esta locura que poco a poco se cansaMas dessa tal loucura foi cansando aos poucos
Y yo que te amaba tanto como locoE eu que tanto te amava feito louco
Sin darme cuenta, lo dejé caer en la rutinaSem perceber eu deixei cair na rotina
Ya no puedo llamar amor a esta chicaNão posso mais chamar de amor essa menina