Lejos De La Oscuridad

Ver weg van de duisternis

Lejos De La Oscuridad

De revolutie is in de modeLa revolución está de moda
De grote oplossing is socialismeLa gran solución el socialismo
Een nieuw idee voor domme mensenNuevo invento para gente boba
Oude trucs die het communisme gebruiktViejos trucos que usa el comunismo

Een aanbod dat bijna onweerstaanbaar isUna oferta casi irresistible
Ze praten over een fatsoenlijkere toekomstHablan de un futuro más decente
Ze zeggen dat het verleden verschrikkelijk wasDicen que el pasado fue terrible
En zij zullen alles anders doenY ellos harán todo diferente

En ik zie de jongeren het idee omarmenY veo a los jóvenes comprar la idea
Hun leus: Leve Che GuevaraSu consigna: Viva el Ché Guevara
Besmet door de woordenstroomContagiados por la verborrea
En de ideologie die hen verlamtY la ideología que los empala

En ik zie de ouderen de zaak steunenY veo a los viejos apoyar la causa
Diegenen die altijd links warenEsos que siempre fueron de izquierda
Het lijkt wel of ze hun hersenen op pauze zettenParece que les ponen el cerebro en pausa
Terwijl ze volgestopt worden met revolutie en onzinMientras se los llenan de revolución y mierda

Ondertussen blijf ik hierMientras tanto sigo aquí
Strijdend tot ik ze verslaLuchando hasta derrotar
Die kutideologie die mijn vrijheid heeft gestolenA la puta ideología que robó mi libertad
Ik weet dat ik snel zal zienSé que pronto voy a ver
Gezichten vol gelukCaras de felicidad
In Nicaragua, VenezuelaEn Nicaragua, Venezuela
Cuba en zoveel anderenCuba y otros tantos más
Ver weg van de duisternisLejos de la oscuridad

Ze werven luie, gefrustreerde mensenVan reclutando a vagos resentidos
Die in het leven niets hebben bereiktQue en la vida no han logrado nada
En geven anderen de schuld van wat hen is overkomenY culpan de lo que les ha ocurrido
Aan degenen die geld hebben en werkenA quien tiene dinero y que trabaja

Ze verkopen een gelijkwaardig systeemVenden un sistema igualitario
Ze beloven hen omhoog te halenSacarlos de abajo es la promesa
Maar het is niet om hen rijk te makenPero no es pa' hacerlos millonarios
Het is om ons gelijk te maken in armoedeEs para igualarnos en pobresa

En je ziet de rijke leidersY ves a los líderes millonarios
Huizen kopen in luxe gebiedenComprar mansiones en sitios lujosos
Nu lijken ze niet zo revolutionairAhora no parecen tan revolucionarios
Want ze blijken heel ambitieus te zijnPues resultaron ser muy ambiciosos

En die jongeren die zijn opgegroeidY aquellos jóvenes que ya han crecido
Zijn nu armer dan ooitHoy son más pobres de lo que un día fueron
En als ze klagen, worden ze onderdruktY si reclaman serán reprimidos
Door het systeem dat zij hebben gekozenPor el sistema que ellos eligieron

Ondertussen blijf ik hierMientras tanto sigo aquí
Strijdend tot ik ze verslaLuchando hasta derrotar
Die kutideologie die mijn vrijheid heeft gestolenA la puta ideología que robó mi libertad
Ik weet dat ik snel zal zienSé que pronto voy a ver
Gezichten vol gelukCaras de felicidad
In Nicaragua, VenezuelaEn Nicaragua, Venezuela
Cuba en zoveel anderenCuba y otros tantos más
Ver weg van de duisternisLejos de la oscuridad

Ondertussen blijf ik hierMientras tanto sigo aquí
Strijdend tot ik ze verslaLuchando hasta derrotar
Die kutideologie die mijn vrijheid heeft gestolenA la puta ideología que robó mi libertad
Ik weet dat ik snel zal zienSé que pronto voy a ver
Gezichten vol gelukCaras de felicidad
In Nicaragua, VenezuelaEn Nicaragua, Venezuela
Cuba en zoveel anderenCuba y otros tantos más
Ver weg van de duisternisLejos de la oscuridad