Noite No Shopping

Noche en el Centro Comercial

Noite No Shopping

Caminando solo entre la multitudCaminho sozinho pela multidão
Una clase menos de las que vendránUma aula a menos das outras que virão

La luz anaranjada lo cambia todoA luz alaranjada deixa tudo diferente
El haz ilumina el asiento frente a míO feixe ilumina o assento à minha frente
Pero a mi lado no hay nadieMas ao meu lado não há ninguém
El gran edificio pasa y hasta puedo sentirO grande prédio passa e consigo até sentir
El aire acondicionado llega hasta aquíAquele ar condicionado chega até aqui
La esquina llega, llevándose el autobús y también a míA esquina vem, levando o ônibus e eu também

Tomados de la mano en el pasilloDe mão dadas no corredor
Una escena de amorUma cena de amor
Por la ventana ya pasóDa janela já passou
Soy solo un observadorSou apenas um observador

Las luces se han ido, pero aún están conmigoAs luzes se foram, mas ainda estão comigo
En mi mente permanece la visiónNa mente permanece a visão

Quiero ver el Sol ponerseEu quero ver o Sol se pôr
Sentado en el pasto junto a quien me amaSentado na grama ao lado de quem me ama
Y cuando regrese a casaE quando para casa eu for
Estaré tranquilo al acostarme en mi camaEstarei tranquilo ao deitar em minha cama

Tomados de la mano en el pasilloDe mão dadas no corredor
Una escena de amorUma cena de amor
Por la ventana ya pasóDa janela já passou
Soy solo un observadorSou apenas um observador

Pero en el fondo sé que todo lo que debo creerMas no fundo eu sei que tudo o que eu preciso crer
Mi compañía es la mejor que puedo tenerA minha companhia é a melhor que posso ter
Estar completo para poder darEstar completo para ter o que doar
Y cuando llegue el abrazo para calentarmeE quando o abraço chegar pra me aquecer
Todo este cansancio desapareceráTodo esse cansaço irá desaparecer
Pero por ahora me encuentro soñandoMas por enquanto eu me encontro a sonhar

Tomados de la mano en el pasilloDe mão dadas no corredor
Una escena de amorUma cena de amor
Por la ventana ya pasóDa janela já passou
Soy solo un observadorSou apenas um observador

(Quiero ver el Sol ponerse)(Eu quero ver o Sol se pôr)
(Sentado en el pasto junto a quien me ama)(Sentado na grama ao lado de quem me ama)
(Quiero ver el Sol ponerse)(Eu quero ver o Sol se pôr)