Conversaciones Conmigo Mismo

Conversations avec moi-même

Conversaciones Conmigo Mismo

Je me suis surpris à demander à mon moiMe encontré preguntándole a mi yo
D'où je viens et où je vais ?¿De dónde y hacia dónde voy?
La réponse était musique et amour pour toiLa respuesta era música y amor hacia ti
Et j'ai cherché au fond de mon êtreY he buscado en el fondo de mi ser
Une meilleure réponseUna respuesta mejor
Je ne trouve que musique et amour pour toiSolo encuentro música y amor hacia ti

À toi qui es si attentive à mon amourA ti que vives tan pendiente de mi amor
Qui a été maltraitéeQue te han tratado mal
Et qui essaie de sourireY pretendes sonreír
Et tu voudrais pleurer, je le saisY quisieras sollozar ya lo sé
Et c'est que je t'aimeY es que te quiero
Et à ton nom, je veux l'aimer avec ma voixY a tu nombre quiero amarlo con mi voz

Je me suis surpris à demander à mon moiYo me encontré preguntándole a mí yo
Où trouver mon Dieu ?¿En dónde encuentro a mi Dios?
Dieu est amour et c'est tout ce que vous voyezDios es amor y es todo lo que veis
Il m'a réponduMe respondió

J'ai cherché au fond de mon êtreHe buscado en el fondo de mi ser
Une meilleure réponseUna respuesta mejor
Je ne trouve que musique et amour pour toiSolo encuentro música y amor hacia ti

Et en toi, je sais que j'ai réalisé ma chansonY en ti yo sé que he realizado mi canción
Et c'est ma chanson d'amourY es mi canción de amor
Que tu essaies de sourireQue pretendes sonreír
Et tu voudrais pleurer, je le saisY quisieras sollozar, ya lo sé
Et c'est que je t'aimeY es que te quiero
Et à ton nom, je veux l'aimer avec ma voixY a tu nombre quiero amarlo con mi voz

Je me suis surpris à demander à mon moiYo me encontré preguntándole a mí yo
Où trouver mon Dieu ?¿En dónde encuentro a mi Dios?
Dieu, Dieu est amour et c'est tout ce que vous voyezDios, Dios es amor y es todo lo que veis
Il m'a réponduMe respondió